王银泉，南京中医药大学外国语学院副院长，英语教授，硕士研究生导师，江苏省“333高层次人才培养工程”首批中青年科学技术带头人，南京大学翻译硕士学位导师（兼职）
    江苏苏州人，1963年4月出生，1983年7月毕业于苏州大学外语系英美语言与文学专业，中国科技翻译史方向博士在读，加拿大渥太华大学第二语言学院访问学者。目前担任南京中医药大学外国语学院副院长（分管教学、科研和学科建设），南京中医药大学英语语言文学学科带头人，南京中医药大学教学委员会委员，南京中医药大学语言文字工作委员会委员，江苏省“333高层次人才培养工程”首批中青年科学技术带头人，江苏省公共场所中外文双语译写专家委员会委员，中国翻译协会专家会员，南京大学翻译硕士专业学位兼职导师，国家留学基金首批访问学者，曾赴加拿大渥太华大学、美国普度大学和英国Heriott-Watt大学等欧美高校进行学术访问和学术交流。曾担任和目前担任的主要学术和社会兼职包括加拿大应用语言学学会会员，英国IATEFL协会会员，《中国日报》“用准确英语标识迎奥运”：全国公共场所双语标识规范大行动特邀专家，《中国日报》网站专栏作家，江苏广播电视总台外宣节目《扬子新闻》首席语言顾问，《疯狂英语·教师版》学术委员会委员，《河海大学学报·哲学社会科学版》特约审稿人，《中国标识》杂志特邀顾问等。兼任南京农业大学外国语学院硕士研究生导师，目前指导硕士生12人，已毕业硕士生6人。2008年12月之前曾担任南京农业大学英语语言文学学科带头人，南京农业大学文法类教学指导委员会委员，南京农业大学大学英语教学改革总主持人，南京农业大学《大学英语》省级精品课程主持人并主持教育部大学英语教学改革扩展项目一项。迄今为止已在国外学术刊物上发表论文2篇，在《外语教学与研究》和《中国翻译》等核心刊物上发表论文60余篇，其中CSSCI源期刊文章18篇（依据2008-2009年度CSSCI来源期刊）。专著编著和译著类作品9部。

    《奥运金牌榜：英语媒体北京奥运新闻报道欣赏》所选英语报道全部来自西方国家的权威媒体，以强调英语语言的地道逼真和原汁原味。全书见证了中国奥运军团在北京奥运会上夺金的每一个重要时刻，以一个比赛日为一个单元。每个单元中集中讲述了当天夺得北京奥运会冠军的我国运动员的人生最闪耀时刻，内容组成部分包括冠军图片、人物档案、夺冠回放、冠军之路、英语新闻阅读欣赏和英语体育词汇等。从奥运角度来说，这将是一本值得珍藏的图书，让你身临其境感受我国51个北京奥运会冠军的精彩人生时刻。从英语学习角度来说，这将是一个让你既轻松又愉快学习和欣赏地道英语的不可多得的机会。

    第一单元：Beijing Olympics，Day One
    1.陈燮霞：完美首演 勇夺首金
    【夺冠回放】
    北京时间2008年8月9日上：午10点，北京奥运会举重项目战幕拉开，在首先进行的女子48公斤级决赛上，陈燮霞以总成绩212公斤（抓举95公斤，挺举117公斤）获得了冠军，并且打破了奥运会纪录，为中国表团夺得本次奥运会上的首枚金牌。土耳其选手厄兹坎以199公斤的总成绩获得亚军，中华台北选手陈苇绫获得铜牌，成绩是196公斤。
    【冠军之路】
    陈燮霞1983年1月生于广东番禺。八一体工大队举重队运动员。1999年7月入伍。陈燮霞的家位于广州番禺榄核镇大坳村，其父母靠种甘蔗和水稻为生。陈燮霞的家庭成员有父母、大哥、大嫂，她是家里的老小，被称为“细妹”。陈燮霞7岁便开始下地干农活，干活时表现出的力量远在同龄人之上，8岁时就已经能够用板车一次性拉150多公斤甘蔗回家了。由于有举重天赋，1992年，年仅9岁的陈燮霞在读小学三年级时被番禺业余体校选中。为了支持陈燮霞训练，她父亲前后借了上万元。

启幕：举世瞩目，第29届夏季奥林匹克运动会盛大登场
第一单元：Beijing Olympics，Day One
1．陈燮霞：完美首演  勇夺首金
2．庞伟：奥运新人  一鸣惊人

第二单元：Beijing Olympics，Day Two
3．郭文瑁：曲折生涯  终攀巅峰
4．郭晶晶/吴敏霞：美女组合  天下无敌
5．冼东妹：“妈妈选手”  书写传奇
6．龙清泉：奥运赛场  不信名气

第三单元：Beijing Olympics，Day Three
7．林跃/火亮：“月亮组合”  默契十足
8．陈艳青：曾经梦碎  最终梦圆
9．张湘祥：八年汗水  终获回报

第四单元：Beijing Olympics，Day Four
10．体操男团：不负众望  问鼎世界
11．王鑫/陈若琳：丫头组合  人小鬼大
12．仲满：亮剑出鞘  勇者无敌
13．廖辉：横空出世  后生可畏

第五单元：Beijing Olympics，Day Five
14．女子体操：六个小丫  创造历史
15．陈颖：超级逆转  摘取桂冠
16．王峰/秦凯：“秦王”一出  谁与争锋
17．刘春红：力拔山兮  王者风范

第六单元：Beijing Olympics，Day Six
18．刘子歌：破茧成  蝶碧波狂舞
19．杜丽：大悲大喜  苦尽金来
20．杨威：“千年老二”  终于扬威
21．张娟娟：百步穿杨  逆转夺冠
22．杨秀丽：力士发威  加时摘金

第七单元：Beijing Olympics，Day Seven
23．曹磊：奥运纪录  破了三个
24．佟文：绝地反击  战胜克星
25．陆永：最后一搏  反击成功
26．杜婧/于洋：年轻组合  不负众望

第八单元：Beijing Olympics，Day Eight
27．张宁：“巅峰对决”  老将卫冕

第九单元：Beijing Olympics，Day Nine
28．邱健：实力打底  运气夺金
29．张杨杨/金紫薇/奚爱华/唐宾：四朵金花  逆转夺冠
30．王娇：替补出征  轻松夺冠
31．邹凯：四川娃子  征服世界
32．肖钦：鞍马王子  所向无敌
33．女乒团体：轮番献技  完胜对手
34．林丹：横扫对手  豪取金牌
35．郭晶晶：跳水皇后  完美折桂

第十单元：Beijing Olympics，Day Ten
36．陈一冰：稳定发挥  高分称王
37．何可欣：北京小丫  惊险夺冠
38．何雯娜：空中美姿  征服裁判
39．男乒团体：强势出击  夺金无忧

第十一单元：Beijing Olympics，Day Eleven
40．李小鹏：完美发挥  比肩李宁
41．邹凯：小鬼当家  三奏凯歌
42．陆春龙：后起之秀  表现抢眼
43．何冲：抑傲扬霸  一飞冲金

第十二单元：Beijing Olympics，Day Twelve
44．殷剑：沧海“亮剑”  一分称雄
45．吴静钰：霹雳娇娃  过关斩将

第十三单元：Beijing Olympics，Day Thirteen
46．陈若琳：最后一击  逆转夺金

第十四单元：Beijing Olympics，Day Fourteen
47．张怡宁：“冷面杀手”  笑傲乒坛

第十五单元：Beijing Olympics，Day Fifteen
48．孟关良/杨文军：王者归来  惊险卫冕
49．马琳：“拼命三郎”  终于圆梦

第十六单元：Beijing Olympics，Day Sixteen
50．邹市明：海盗拳法  奥运称霸
51．张小平：拳坛黑马  完美收官
谢幕：无与伦比，第29届夏季奥林匹克运动会圆满谢幕