陈庆柏，教授，1965年毕业于对外经济贸易大学外语系。1980-1981，1986年分别在美国斯坦福大学法学院和英国伦敦大学经济学院研修商法与世界经济。1993年曾以客座教授身份在英国艾克斯讲学并进一步研修国际商法。
    主要著作有：《英国商业诉讼》（美国旧金山翻译公司）、《外贸英语手册》（商务印书馆）、《金融英语阅读》、《英汉双解法律词典》、《金融函电与对话》、《英汉双解商业词典》、《商务英语对话》（世界图书出版公司）、《涉外法律英语》（法律出版社）、《外国银行法》、《国际贸易》（北京语言大学出版社）、《基础金融英语》（开明文教育音像出版社）和《证券英语》（机械工业出版社）。

    《保险专业英语：西方保险学基础理论与实务》共26章，基本覆盖了西方基础保险学的主要领域。其中有与保险有关的一些基本概念，保险的定义，保险的历史发展，保险的社会功能，保险的法律原则，常见保险种类，保险的组织形式，保险中的主要参与者，各种保险文件简介，保费的确定与重要性，保险的索赔，保险营销，保险的风险管理，对保险业的法律监管，保险的培训与教育以及保险领域一些值得注意的重要趋势。
    本书是关于介绍“保险专业英语”的教学用书，全书共26章，基本覆盖了西方基础保险学的主要领域。其中有与保险有关的一些基本概念，保险的定义，保险的历史发展，保险的社会功能，保险的法律原则，常见保险种类，保险的组织形式，保险中的主要参与者，各种保险文件简介，保费的确定与重要性，保险的索赔，保险营销，保险的风险管理，对保险业的法律监管，保险的培训与教育以及保险领域一些值得注意的重要趋势。

Part I  Theories
Chapter 1  Basic Concepts Relating to Insurance
Supplementary Reading 1  Perils Insured Against
Supplementary Reading 2  American Insurance Industry
Chapter 2  Definitions of Insurance
Supplementary Reading 1  Auto Insurance
Supplementary Reading 2  No-Fault Insurance in the U.S.
Chapter 3  Historical Development of Insurance
Supplementary Reading  Historical Development of Insurance in the U.S.
Chapter 4  Social Functions of Insurance Supplementary Reading  How AFLAC Laid a Golden Egg in Japan
Chapter 5  Legal Principles of Insurance
Supplementary Reading  On Insurable Interest
Chapter 6  Categorization of Insurance 1 -- In the U. K. （A）
Supplementary Reading  Accident Insurance
Chapter 7  Categorization of Insurance 2 -- In the U. K. （B）
Supplementary Reading  Maritime Perils & Maritime Adventure
Chapter 8  Categorization of Insurance 3 -- In the U.S. （A）
Supplementary Reading  New Lease on Life
Chapter 9  Categorization of Insurance 4 -- In the U S. （B）
Supplementary Reading  Variable Life Insurance Variables
Chapter 10  Insurance Organizations 1 -- In the U. S
Supplementary Reading  The Federal Deposit Insurance Corporation （FDIC） of the United States
Chapter 11  Insurance Organizations 2 -- In the U. K
Supplementary Reading  The Woes of Lloyds of London

Part II  Practices
Chapter 12  Other Important Persons Heavily Involved in Insurance Business
Supplementary Reading  A Dialogue about the Differences between Insurance Agent and Insurance Broker
Chapter 13  Insurance Documents 1
Supplementary Reading  Stop Picking Holes in Americas Social Safety Net
Chapter 14  Insurance Documents 2
Supplementary Reading  Insurance Contract in the Eyes of Americans
Chapter 15  Insurance Documents 3
Supplementary Reading  A Letter in Reply to a Customer Requesting Interpretation of Revised Insurance Clauses
Chapter 16  Premium of Insurance
Supplementary Reading 1  A New Way to Squeeze the Weak?
Supplementary Reading 2  Factors Affecting Premium Determination
Chapter 17  Insurance Claims 1
Supplementary Reading  An Earthquake in Insurance
Chapter 18  Insurance Claims 2
Supplementary Reading  The French Lesson in Health Care
Chapter 19  Selection of Policies and Insurers
Supplementary Reading  Alternative Insurance
Chapter 20  Insurapnce Marketing
Supplementary Reading 1  US Banks Stake out Insurance Battlefield
Supplementary Reading 2  Swiss Life to Acquire AWD for 1.16 bn in Fresh Strategic Shift
Chapter 21  Insurance Management 1
Supplementary Reading 1  The President of a Giant Insurance
Supplementary Reading 2  Insurance Strategies
Chapter 22  Insurance Management 2
Supplementary Reading  The High Price of Free Insurance
Chapter 23  Insurance Regulation 1 -- In the U. S.
Supplementary Reading 1  What Business Methods Used by Insurers Are Regulated?
Supplementary Reading 2  Malcom V. Farmers New World Life Insurance Co. （ Case Study）
Chapter 24  Insurance Regulation 2 -- In the U.K.
Supplementary Reading  Two Thumbs up
Chapter 25  Insurance Training and Education -- In the U. S.
Supplementary Reading  Gnu Surprise
Chapter 26  New Trends in Insurance Industry
Supplementary Reading 1  Hurricane Ahead， But Lower Insurance
Supplementary Reading 2  Testing the Waters
Appendix  Glossary of Key Insurance Terms
Major References