第一章 新闻语言与城市
斯宾格勒曾说过:“人类在城市生活中创造了所有伟大的文明和文化。”在城市中孕育产生的文明与文化都深深打上了城市的烙印。大众传播媒体就是城市文明的重要产物之一,因而其在根子上就具有城市的印记。换个角度说,大众传播媒体,包括其各个组成部分,都是城市中多种社会因素相互作用下的产物。新闻语言作为大众传播媒体最重要的载体,其形成也是在城市中各种力量,特别是语言力量的竞争与妥协中形成的。新闻语言从根本上说,就与城市之间有着不可分割的天然联系。
第一节 新闻语言滋长的土壤——城市言语社区
人们共同的生活经历,有利于形成共同的言语交际习惯。经常性的言语交际活动又促使人群中言语社区的形成,真可谓是“言以类聚”。言语社区的范围可大可小,从理论上讲,小可以到一个家庭,大可以到一个国家。这正如语言学家甘柏兹所说的那样:“大多数持久的集团,不论是小到面对面交往的伙伴,还是大到可以分地区的现代国家,或是同业公会、地段团伙,只要表现出值得研究的语言特色,均可视为言语社区。”社会语言学把根据语言变项的运用特征、言语交往密度、自我认同等方面划分出来的言语交际范围叫做言语社区。它显然不同于传统方言学上把根据语言结构的特征划分出来的言语使用区域——方言区。
展开