杨石乔，1973年生，2010年6月获上海外国语大学英语语言文学博士学位，现为深圳职业技术学院应用外国语学院副教授。在《外语学刊》、《四川外语学院学报》等学术刊物上发表有关语用学、话语分析、医患交际研究论文30余篇。主持省级课题一项，校级课题两项。

    《基于语料库的汉语医患会话修正研究》主要是运用会话分析的理论与研究方法对实录汉语医惠会话语料的会话修正进行研究。作者杨石乔对深圳市五家医院多个门诊的医患会话进行现场录音，共收集到335个医患会话修正实例，采用定量研究与定性研究相结合的方法，在广泛考察语料、总结归纳的基础上，对汉语医患会话中的修正现象进行了系统的探讨与分析。
    《基于语料库的汉语医患会话修正研究》在谢格洛夫、杰斐逊、萨克斯会话修正基本模式与优先结构的基础上，对汉语医患会话修正的基本模式予以描述，从医患会话修正的形式与功能两个方面对汉语医患会话修正序列中阻碍源出现的不同根源进行了细致的分类与阐释，讨论了汉语医患会话修正的引导策略和引导位置，并对汉语医患会话的修正策略予以分析。
    本研究表明，修正是语言使用结构在社会交际中的自我完善机制。修正不但能处理会话交际中听、说、理解方面遇到的问题，还能为说话者提供扩展句法的可能性，使这些语言使用者在交际结束前有可能完戍多个目的。

    这例语料中医患会话交际的主要内容是医生对患者姓名信息的采集，患者的姓名“王禾轩”便成了交际的阻碍源，在阻碍源的下一话轮，医生提出了修正引导“王什么”，患者随之进行了修正--“王禾轩”。随后，医生又两次发出修正引导--“he啊”、“啊”，患者分别予以修正。这种患者话语出现阻碍源、医生发出修正引导、患者对之进行修正的医患会话互动修正模式是医生获得患者信息的重要方式之一。这种医患会话互动修正模式也说明了Tuckett等（1985）认为医患会话是“专家之间会晤，，（meetings between experts）的原因。在我们的语料库中，医生、患者之间的交流所呈现的权势不对称趋势不太明显，并不像美国著名外科医生在《掷铁饼者》中的描述--“患者是信息的对象，但决不是交流的主体”（杨石乔，2008a：81），而是体现出一种医患之间的积极互动，既有医学专业知识从医生流向患者，又有患者的症状、病史等信息从患者流向医生。
    4.4结语
    本章首先重点讨论了汉语医患会话修正中的引导策略问题。根据统计与分析，共发现八种修正引导策略，按照其在语料中出现频率由高到低依次排列为：声音延长>无明显引导词>重复阻碍源>“啊”字句>词汇搜索标记>暂停>疑问词>。“嗯”字句，其中声音延长和无明显引导词两种策略频率最高，占所有修正引导策略的51％。这就表明，人们在医患会话交际中使用修正引导策略时，比较倾向于优先考虑修正的直接性，这是由医患会话交际的特征如任务的复杂性、时间的紧迫性以及交际压力等决定的。
    接下来探讨了汉语医患会话修正的引导位置，主要分为三种，即医生或患者的同话轮自我引导、同话轮转接关联处自我引导以及下一话轮他人引导。我们的研究发现，医生或患者的同话轮自我引导自我修正的频率最高（占55％），这就证明了Sche-gloff（1979：268）的论断，即“同话轮修正是最常见修正形式”。下一话轮他人引导修正中，医生或患者的他人引导自我修正出现频率次之（占34％），而医生修正患者或患者修正医生的他人修正频率较低（占10％），同话轮转接关联处自我引导他人修正频率最低（占1％）。我们对医患会话修正机制的研究结果符合SJS和其他一些研究者的自我引导和自我修正优先的观点，也证明了SJS的会话修正理论适合汉语医患会话修正研究，从而进一步证明了SJS理论的普遍适应性。
    ……

第一章 导论
1.1  会话分析与会话修正
1.1.1  会话修正的定义
1.1.2  本研究对会话修正的界定
1.2  国外会话修正研究综述
1.3  国内会话修正研究综述
1.4  本研究的目标
1.5  本研究的方法
1.6  本研究的语料收集与转写
1.7  本研究的结构

第二章 汉语医患会话的修正模式与结构
2.1  引言
2.2  SJS会话修正的基本模式与优先结构
2.2.1  自我引导自我修正
2.2.2  他人引导自我修正
2.2.3  自我引导他人修正
2.2.4  他人引导他人修正
2.2.5  自我引导零修正
2.2.6  他人引导零修正
2.2.7  会话修正的优先结构
2.3  汉语医患会话修正的基本模式与结构
2.3.1  医生自我引导自我修正
2.3.2  患者引导医生修正
2.3.3  患者自我引导自我修正
2.3.4  医生引导患者修正
2.3.5  患者引导零修正
2.4  汉语医患会话修正的优先结构
2.4.1  汉语医患会话修正模式分布
2.4.2  汉语医患会话修正的医生引导与患者引导
2.4.3  汉语医患会话修正的医生修正与患者修正
2.5  结语

第三章 汉语医患会话修正的形式与功能分类
3.1  引言
3.2  汉语医患会话修正的形式分类
3.2.1  语音修正
3.2.2  词汇修正
3.2.3  句法修正
3.3  汉语医患会话修正的引发根源分类
3.3.1  词汇理解问题
3.3.2  言语计划变化
3.3.3  词汇提取困难
3.3.4  言语错误
3.3.5  听觉阻碍
3.3.6  搭配不当
3.4  结语

第四章 汉语医患会话修正的引导策略与位置
4.1  引言
4.2  修正引导策略
4.2.1  声音延长
4.2.2  无明显引导词
4.2.3  重复阻碍源
4.2.4  “啊”字句
4.2.5  词汇搜索标记
4.2.6  暂停
4.2.7  疑问词
4.2.8  “嗯”字句
4.3  修正引导位置
4.3.1  同话轮自我引导
4.3.2  同话轮转接关联处自我引导
4.3.3  下一话轮他人引导
4.4  结语

第五章 汉语医患会话的修正策略与修正特征
5.1  引言
5.2  汉语医患会话的修正策略
5.2.1  替换
5.2.2  解释
5.2.3  重复
5.2.4  重构
5.2.5  完成
5.2.6  否定
5.2.7  插入
5.3  汉语医患会话的修正特征
5.3.1  汉语医患会话的机构性特征和医患修正引导与修正
5.3.2  汉语医患会话的机构性特征与零修正
5.3.3  汉语医患会话的机构性特征与他人修正
5.3.4  汉语医患会话的机构性特征与直接修正
5.4  结语

第六章 结论
6.1  主要研究成果
6.2  本研究的理论与实践意义
6.3  本研究的局限
6.3  对未来研究的启示
会话语料转写符号与意义
参考文献
后记