本杰明·霍夫（BenjaminHoff）
　　作家、摄影家、音乐家兼作曲家，同时还是一位日本园艺方面的专家，1988年曾获美国图书奖。目前专职写作，闲暇之余则修习瑜伽和太极拳，现定居于奥瑞冈州波特兰市。

　　《小熊维尼之道》原著已再版4次，被很多美国高等院校作为选读教材。在国内哲学界也一直被视为介绍道家思想的经典通俗读物。书中用作者、小熊维尼和小猪三者之间的对话，来阐述老子的“无为”思想。作者认为，道家所宣扬的观念其实和小熊维尼的性格是不谋而合的。从小熊维尼身上，你会发现它性格中的简单、孩童、充满天真幻想的品质才是我们生活的乐趣的根本，我们所要做的事情就是顺应事情的自发发展，让它们去做它们要做的事情。

　　我非常喜欢书巾的四个小动物，兔子代表不思考就急急忙忙做事，驴子代表通过掌握知识来抱怨这个世界，猫头鹰代表有学问的老学究，小熊代表道家的无为而为。最后书中告诉我们，其实我们每个人心里都有这四个小动物，读来让人沉思，回味无穷。
　　——Stacey Hyers

　　一旦你读此书，从中吸取营养，将改变你的生活。你会发现更多的生活乐趣。
　　——Eaglecook

　　我很喜欢这本小册子，我经常重读此书，每读一遍就会有新的发现。
　　——Staeey Hyers

　　很多年前我想知道为什么世界充满了暴力．我就读过此书。我是在国外偶然碰到它的，读起来非常有趣。本书教会了我理解、宽容、接受。我想这本书既适合10岁的孩童也适合耄耋之年的老人。不同年岁的人读这本书，会发现此书背后不同的生活之美。
　　——Twindragon

　　言筒意赅，浅显易懂。小熊维尼以自己的行动把道家的“无为而无不为”展现得淋漓尽致，此书照亮了我的生活。
　　——M.Reinke

　　道会怎样？
　　“你知道吗？小熊维尼，”我说，“看上去很多人并不明白‘道’究竟是什么……”
　　“是吗？”小熊维尼眨着眼睛。
　　“所以，这一章的目的，就是给道做一个初步的解释。”
　　“哦，我知道了。”小熊维尼说道。
　　“要解释道是什么，对我们来说，最便捷的办法就是到中国去待一阵子。”
　　“什么？”小熊维尼在惊愕中睁大了眼睛，“现在吗？”    “那当然。我们所需要做的就是往后靠着，放松，然后我们就到了。”
　　“哦，我知道了。”小熊维尼说道。
　　一起来想象，我们身处中国的一个大城市，正沿着一条狭窄的街道漫步，发现有一家小店铺，出售传统工艺制作的卷轴。我们走进去，想看看富有深意的作品——要诙谐一点的，但同时得具有超越时代的意义。店掌柜微微一笑。“我正好有一件这样的，”他告诉我们，“一幅《三酸图》的摹本！”他带我们走到一张大桌子前，铺开了卷轴，将画放下来供我们鉴赏。“很抱歉，我得离开片刻，有些事情要处理。”他说道，然后进入店子的后边，只留我们和那幅画在一起。
　　虽然我们看得出这是一个相当新的版本，但是我们知道，它的原作绘制于很久以前：具体时间已不可考。这幅面作的主题，在今天可谓是家喻户晓。
　　……

前言
道会怎样？
谁的道？
拼写星期二
康特斯顿派
小熊维尼·朴之道
盲，很快就肥来
这样的熊
随便哪儿和没什么
小熊维尼的现在
最后的话