目录

目录
自序
平安朝汉文学概述
第一部 日中文化往来
关于《延历僧录·淡海居士传》的佚文
传人中国的日本著作
——淡海三船著《大乘起信论注》
关于一首假托延历遣唐使诗
往来于日唐间的佛教经典——《千手仪轨》之相传
入唐僧带回日本的文献——赞文与碑文
关于金刚寺藏《文集抄》

第二部 日本汉文学与中国文学
平安朝人与《后汉书》
平安朝“乐府”与菅原道真的“新乐府”？
菅原道真与白居易——《菅家文革》的编纂及诗注
菅原道真的咏竹诗
尚齿会的源流
白居易《刘白唱和集解》对平安朝文学的影响
菅原文时的《老闲行》
大江匡房的《诗境记》
——日本人11世纪撰写的中国诗歌史略
《续日本纪》里的中国口语
平安朝诗文里的中国口语
译后记

内容摘要

    《日本中国学文萃：日本古代汉文学与中国文学》主要内容包括：平安朝汉文学概述、关于《延历僧录·淡海居士传》的佚文、传人中国的日本著作、——淡海三船著《大乘起信论注》、关于一首假托延历遣唐使诗、往来于日唐间的佛教经典——《千手仪轨》之相传、入唐僧带回日本的文献——赞文与碑文、关于金刚寺藏《文集抄》、平安朝人与《后汉书》等等。