本书系列虽然划分为“初级篇”、“中级篇”和“高级篇”,但是应该以怎样的尺度来衡量“初级”、“中级”乃至“高级”,恐怕没有人能精确地给出答案。正因为如此,编者在内容的选编上颇费了一些思量。在参考了国内外十几种较有影响的教科书的基础上,结合十多年来的教学经验,并听取了作者在留学早稻田大学时的导师们的意见后,初步确定了各册的内容提纲。但是是否真的合广大日语学习者的口味,只能交给实践去检查。
日语中有一个很大的难点,就是语法。日语的语法非常的多,助词、助动词的用法更是繁杂,可是如果你要将它们全部记下来并且区分清楚,看起来就似乎是一个很庞大的工程了。而且,日语的语法习惯,语序等等都和中文有很大的不同。本书结合初级阶段的日语学习者的日语水平,主要就助词、助动词的使用方法和技巧,以及日本人惯用的表达方法等进行了系统的梳理,并对涉及的词汇以及例句的难易都作了考虑。除了给大部分较难的词汇加以注音外,尽量采用简易的懂的词和句子。同时,本书对初级稍高程度的同学来说也有一定的参考价值。
展开