《城市社会学文选》为西方城市理论文选，选录了过去 100年欧美最重要的城市理论流派和分析范式，按学科史进程，包括第一个经典的城市社会学芝加哥学派、主要发源于欧洲的城市政治经济学学派、兴起于全球化时代的洛杉矾学派等。按研究领域，涉及城市生活方式、城市规划、城市社会问题、城市空间设计、城市可持续发展等。所选文献既有城市社会学的奠基之作、马克思主义传统的经典文本、各式典范的建筑与规划学说，还包括新近十年来正大领风骚的种种新潮学说。《城市社会学文选》选旨在为中国的城市研究提供“他山之石”，进而对中国城市的规划和建设发挥积极功用。《城市社会学文选》可作为城市社会学、城市管理、城市规划、城市设计、城市社区发展、建筑学等专业本科生与研究生的英语教材，并可作为一种城市经典读本，适于一切与城市发展、管理、规划及城市文化有关的专业人士。

    From this standpoint, we have to take very seriously the notion.., that space and time are not simply constituted by but are also constitutive of social processes. This is also true for the urban. The urban and the city are not simply constituted by social processes, they are constitutive of them. We have to understand that dialectic in order to appreciate how urbanization is constructed and produces all of these thing-like configurations which we call cities -- with political orgaization, social organization and physical structures. We have to appreciate better the centrality of that moment of urban construction, which is fundamental to how the social process operates. In exactly the same way, we have to take seriously the idea of that moment of construction of spatio-temporality, which then defines how the system itself will operate. From this standpoint, it is possible to reposition the urban as fundamental in contemporary debates. At the same time we transform our notion of urbanization. We would abandon the view of the urban as simply a site or a container of social action in favour of the idea that it is, in itself, a set of conflictual heterogeneous processes which are producing spatio-temporalities as well as producing things, structures and permanencies in ways which constrain the nature of the social process. Social processes, in giving rise to things, create the things which then enhance the nature of those particular social processes.
    One outcome may be that we find ourselves stuck for a very long time with a particular kind of social process. An example would be nuclear power. Once nuclear power stations exist all sorts of things follow. If a nuclear power station goes on the blink, can you imagine calling a town meeting to discuss democratically what to do about it? The answer is no, you cant. In these circumstances, we are immediately driven back to the realms of expert knowledge and expert decision-making. So a thing has been created which for as long as it lasts -- which is going to be a very long time -- is by its very nature going to be basically undemocratic in terms of the sort of social process that supports it. Here is a social process that has defined a certain spatio- temporality for the next 10,000 years, which in tum implies perpetuation of a certain kind of social order if it is not to unravel in highly destructive ways.

Acknowledgements
A Century of Urban Theory in the West：西方城市理论一百年（代序言）
1. Georg Simmel： The Metropolis and Mental Life
2. Robert Ezra Park： Human Ecology
3. Ernest W. Burgess： The Growth of the City
4. Louis Wirth： Urbanism as a Way of Life
5. Le Corbusier： A Contemporary City
6. Lewis Mumford： What is a City？
7. Kevin Lynch： The City Image and Its Elements
8. Jane Jacobs： The Uses of Sidewalks： Safety
9. Manuel Castells： Toward a Sociological Theory of City Planning
10. Henri Lefebvre： Space is a Social Product
11. David Harvey：Contested Cities： Social Process and Spatial Form
12. William Julius Wilson： From Institutional to Jobless Ghettos
13. William H. Whyte： The Design of Spaces
14. John Forester： Planning in the Face of Conflict
15. Ali Madanipour： Social Exclusion and Space
16. Robert D. Putnam： Bowling Alone： America?s Declining Social Capital
17. Andres Duany and Elizabeth Plater?Zyberk： The Neighborhood, the District, and the Corridor
18. Saskia Sassen： Impact of the New Technologies and Globalization on Cities
19. Edward Soja： Taking Los Angeles Apart： Towards a Postmodern Geography
20. Stephen Wheeler： Planning Sustainable and Livable Cities
21. Matthew Carmona et al： The Social Dimension of Urban Design
22. Richard Florida： The Rise of the Creative Class
Aftenword
后记