一、声声化石
何谓“方言”
潮汕方言：潮人的有声标识和文化载体
潮汕话，究竟还能讲多久？
潮州九县，县县有语
潮汕话，好恶学
潮汕话，好好学
嘎落·嘎廊——谈谈潮汕话中的上古汉语复辅音残留痕迹
先生先死·先死先生
四方≠四方·开方≠开方
担柑担去，存副柑担
宽宽行·鼻流涎滴
鸡蛋·花旦·黄弹
老爷保护·里外平安
生理大趁
一hiaon6当三弯，三hiaon6一灶前
转来·断气·钻空
浪荡·狼犺
广东广西、广工广财怎么读？
五月未食粽，破裘唔敢放
兄弟囝着相好，孬相骂相拍
相悦·相惜·相熟·相巡
人不可貌相，海水不可用斗量
胀猪肥，胀狗？，胀人如纸囝
家己人·私家钱
上危落下
奇数·徛起·匏械
治鸡教猴·治人放火
怪无无怪少
生黎熟黎·荋过粞箶
鏖糟·恅愺·大头脑
水洘鱼相掟·脚？嘴臭臊
洗地·地粪·镇地
夏雨来，夏狐狸
大下小解·大细二声
暑假放假了！
时行·五行·行书·行踏·行止
龙眼核拭尻仓——赛道行
“几”字的三种读音
“合”字的四种读音
合浦·合口畔
倒倒·合合·替替·痛痛·交交——潮汕话文白异读的类型
福合埕牛肉丸粿条——潮汕话的前连读变调
20年≠20年脚头≠脚头——潮汕话的后连读变调
过好=怪好咔好=较好，较脚手~较斗
鹤好=好好咔有=岂有擘树=爬树
橛笠=葵笠卵裂=狼戾甲场=校场刮责=怪责
“时暑”还是“时序”？
各种词语的衍生音节
斜、衰、骑：在古诗中潮汕话怎么读？
《潮州话拼音方案》的故事
二、词词典雅
阿三·阿四，老公·老猪
老师囝·翁姐囝·日本囝，鸡囝·睏囝·滴囝
伙·鬼·客·婆·公·母
臭相·力相·清气相·儠俑相·可怜舐相·鼠鬼卵相
翁姐原义是父母，大人却是称父亲——亲属称谓趣谈（一）
老爹不是爸爸，阿娘亦非妈妈——亲属称谓趣谈（二）
爸=罢=父亲姨=娱=母亲——亲属称谓趣谈（三）
五行·五形，生好·生孬
爱鬃孬爱髻·三代无鬚一代鬍
擘破面皮
听芳鼻臭
颔下生瘤——堵着
恶嘴毒舌·嘴甜舌滑·嘴尖舌囝利
会呼猪，否嗌火
错喉·欤·呕哕·咳嚏
漱齿·哨牙·咬个牙
黄酸瘦？·肥腯肥脂·枵晕饱疺·饱饫饱饫
瘌头·秃掌·爆皮·痛枯·生痜生疥
散步手脚·骹臁·散蹯·脚肠肚·大咖
落脚落手·脚空手空·脚猛手快·脚来手来
潮州厝，皇宫起
家门·家事·家私·家伙
东司头·地粪头
咸甜酸莶涩
臭哈·臭莶·臭鲞·臭手液·臭液蜚·臭火熏·臭油垢
酒糟·蔗粕·茶籽枯·薯头·潘水
茶薄人情厚
食茶为什么叫“敲茶”？
食饭·食酒·食薰·食药·食风·食公社
敢物就赢·物有物无无遏迱
选精择白·热火厚朥
屯·春·蠢的古文字考释与潮语之“春”
沽酒·税厝·粜米·籴粟
打呤·彳亍
散咀·四散呾·听散咀·听造化·药散
行踏·冤家·冤屈·打揲·摒挡·刁蹬
诳漏·过责·喝咄·咒诼·諥骂·詈骂
这“桶”那“桶”，你“桶”“桶”都知道吗？
食槅·春盛·花篮·春篇
玻璃樽·啤酒瓮
做节·做生日·做七·做亡斋·做忌·做月内
筅尘·送神·拜新面公
橄榄·乌榄·林檎·木囝·侯栗·様
槟榔·荖花
鸡翁·鸭母·鹅雄·狗牯·猪豭·猫娘
颠倒·赶早·长短·干净·通·一地·且未
浪险·狼戾·死父·死绝·全家死绝
孬过金章婆，气到鬚翘翘
终须·终久·一日·不日·日逐
潮汕地名中的特殊用字及其词义
说“鮀”道“汕”
三、句句智慧
鼠年说“鼠”
牛年说“牛”
虎年话“虎”
猴年说“猴”
鸡年好，好年鸡，年鸡好
猪年“猪”话：从暹罗诐到猪槽
廿四节气的潮语读音
正月正，新囝婿，上客厅
清明时节话“挂纸”
小满稻掼产
龙船与粽球：潮人五月节的标配
五月荔果树顶红，六月蕹菜存个空
六月乌鱼存个嘴，苦瓜上市鳓鱼肥
七月初七阿婆生，新出鯠哥甜过虾
七月秋风转凉哩，八月一雨便秋天
霜降，橄榄园落瓮
十月十，新米饭，胀平目
冬节年脚边，家家挲甜圆
父是天母是地，食着果子忆着枝
孥哙，你底天时开书？
方言的本字及其考证方法
本字的类型及其应用
方言的训读字及其在方言写作中的处理
同音字、方言字及其应用
方言写作的乱象需要有所规范
源远流长而亟待规范的方言俗字
馃·粿·麴·果：用哪个字呢？
“有”字句和“有”字词
“无”字句和“无”字词
有米无物燃：“有……无……”词语
“正”“倒”“正倒”和“倒倒”
形容词的四种重叠式
三音节的形容词
后记
展开
