冯天瑜，男，1942年生，湖北红安人，历史文化学家，武汉大学人文社会科学资深教授，教育部人文社会科学重点研究基地中国传统文化研究中心原主任，教育部社会科学委员会历史学学部委员。从事中国文化史、湖北地方史、概念史研究，著有《中华文化史》《中华元典精神》《明清文化史散论》《新语探源》《“封建”考论》《张之洞评传》《辛亥首义史》等。相关著作获中国图书奖、教育部高等学校科学研究优秀成果奖（人文社会科学）、汤用彤学术奖。

聂长顺，男，1966年生，河北玉田人，历史学博士，武汉大学中国传统文化研究中心教授；武汉大学中日文化研究中心执行主任；专攻中国文化史、中日文化交流史。日本创价大学高级访问学者。国家“中华思想文化术语传播工程”专家委员会委员、历史组组长。出版《近代汉字术语的生成演变与中西日文化互动研究》（参著）等学术著作；发表学术论文数十篇。

人是“语言动物”。词汇是表达文化意义的基本语言符号和基本单位。关键词（Key words）蕴合某一文化序列的核心概念（Key Concepts），构成人类精神网络的纽结。透过关键词这扇“窗口”，可以进入文化时空，品味具象深处的意义。本书撷取三十个关键词，依生成机制，分为古典引申、语义假借、借形变义、新名创制、侨词来归、名实错位六大类，在古今东西的时空坐标上，追索其概念的生成、演变历程，诚如陈寅恪所言“凡解释一字即是作一部文化史”。

题记
导言
古典引申
 中国
 文化
 文明
 革命
 教育
 伦理
语义假借
 科学
 自由
 共和
 社会
 心理
借形变义
 民主
 宗教
 天主
 归纳演绎
 国学
 幽默
新名创制
 中华民族
 脑筋
 几何
 逻辑
 哲学
 美学
 元素
侨词来归
 地球
 物理
 卫生
 小说
名实错位
 经济
 形而上学
参考文献
跋