何芳川，原北京大学历史学系教授、博士生导师，原北京大学亚太研究院院长。曾任北京大学副校长、历史学系主任，中国史学会副会长，国务院学位委员会历史学科专家组副组长等职。曾在美国加州州立大学、斯坦福大学、加州伯克利大学等校任高级访问学者和客座教授。日本樱美林大学荣誉博士。长期从事世界近代史、东方历史、环太平洋地区史和中外文明交流史教学与研究。主要著作有《崛起的太平洋》《澳门与葡萄牙大商帆》《中外文明的交汇》（香港版）、《太平洋贸易网500年》（主编）、《非洲通史·古代卷》（主编）、《世界历史·亚非拉近代部分》（合著）等。2006年6月29日因病在北京逝世。
　　
　　丁建弘，浙江大学教授、博士生导师。长期从事德国历史的教学和研究。曾作为洪堡学者留学德意志联邦共和国（西德），后在德国基尔大学、柏林自由大学、斯图加特大学等高等院校任客座研究员或客座教授，回国后创建杭州大学德国研究中心。曾任中国德国史研究会副会长、会长、名誉会长。主要著作和译著有《德国通史》《普鲁士的精神和文化》等。

“中外文化交流史”由多位北大亚太研究院的名师学者共同撰写，是一套大家写给大家的中外文化交流通史读本。每位导师都着眼于自己的专攻领域，以严谨、科学的方法梳理中外文化交流史的演进，分析不同时期物质文明和精神文明多方面多层次发展情况，帮助读者了解中外文化交流历史文化的概貌，把握其中的发展脉络和规律。本套书内容丰富，资料可靠，是中西方历史交流爱好者、学生、职场人士的极佳读本。 本书作者从“向中国”“洛可可风”“歌德一代”“文化碰撞”“文化兼容”“文化传奇”“文化交汇的结晶”几个方面出发，历时与横向并存，条理分明，向我们形象描述了中国与德国自19世纪60年代以来的文化交汇史。这是龙与鹰的文化与文明的交汇。

第一章 “向中国”：汤若望一莱布尼茨时代
第二章 洛可可风：中国文化情结
第三章 “视线所窥，永是东方”：歌德一代
第四章 文化碰撞：“图像”的变化
第五章 文化兼容：“向东方压进”与“向西方学习”
第六章 文化传奇：“赛瓦公案”与《孽海花》
第七章 文化交汇的结晶：同济大学和中德学会
主要参考文献