中文版首译 二战史必读书目
本书系著名历史学家李德·哈特在1939年二战期间写给大众的关于英国防卫的作品,全书从问题、基础的安全、战争前沿、陆军的重组与军队的改革五个方面入手,深入浅出地分析了英国失利的深层原因,以及对于军队组织和战略战术军事思想方面进行改革的必要性和紧迫性。具体而言,从外交政策到军事局势,从英国到欧陆,从现实到历史,从大战略到步兵战术,从武器装备发展到价值观精神层面,本书论述得极为具体,既说透本质,又阐明操作性细节。其中提及的诸多问题和改革思路超越时空限制,对于今天依然不无启发意义。
战略问题、战术问题、组织问题,对这些问题的决策方式令人哀伤地很不科学。在军事服从的条件下,要发展出真正批判性的思维习惯很是困难,这是部分原因;缺乏致力于研究的参谋机构,这也是部分原因。
如同许多代人表现出来的那样,有一种对人性期待太多的情况,这就是把挑选完全交给军人自己,相信他们能够克服对自己多年伙伴的偏爱,挑选时毫不犹豫地采用必要的标准。
对于那些能力出众者,在规则之外作例外处理是明智的,而同样明智的是,接受过去的教训,对职位占据者因相互考虑而延长自己和别人任期的自然倾向进行抑制。就任何个人来说,年龄高低并不是其健康程度的精确指示,但普遍而言,看年龄一直被证明是较为可靠的,哪怕在将军们身上也基本如此。“例外恰恰证明了规律的存在。”
在武器和组织相同的条件下,现代战争有利于可培养有思考之步兵的国家,这样的步兵能够以自己的主动性去行动。
上次战争中很有意味的一点就是:那些崩溃的军队都是专制国家的军队,一次是俄国、土耳其、奥地利和德国。这些军队是最强调盲目服从的。对比之下,上次战争中最好的战斗群体,人们公认是澳大利亚军队和加拿大军队。在这两支军队中,纪律在成长时保持着最自由的状态,一个愚蠢或不公正的命令受到有道理的批评,在这两支军队中是正常的,结果就是他们的指挥官十分慎重地让自己的命令与常识和公正相一致,而进一步的结果就是他们的命令得到了最情愿和最有效的执行。
译者序 / 1
前言 / 1
第一部分:问题1
第1章人人之问 / 3
第2章防守的条件 / 10
第3章《慕尼黑协定》之前的局势 / 32
第4章《慕尼黑协定》以来的局势 / 56
第5章防御的方式——是进攻还是防守? / 74
第二部分:基础的安全
97第6章英国会被入侵吗? / 99
第7章海上防御 / 105
第8章空中防御 / 116
第9章地面防空 / 129
第10章对空战进行限制 / 150
第三部分:前沿157
第11章法国中部的防御 / 159
第12章左翼防御——低地国家的防御 / 172
第13章右翼防御——瑞士的防御 / 188
第四部分:陆军的重组201
第14章历史背景:1869—1937 / 203
第15章问题的探究:1937 / 209
第16章问题的处理:1937—1938 / 222
第17章改革的进展:1938—1939 / 254
第17章之附录已经实现的一些改革 / 269
第五部分:军队改革的各个方面277
第18章陆军部的组织 / 279
第19章晋升体系 / 290
第20章陆军的应对——新战术 / 309
第21章训练改革 / 319
第22章基础训练 / 329
第23章本土防卫军的改革 / 342
第24章本土防卫军的扩展 / 356