黄瑞成，重庆大学人文社会科学高等研究院教授。中国人民大学哲学博士，海德堡大学哲学系访问学者。主要研究古希腊哲学、经院哲学、德国哲学。译有阿奎那《亚里士多德（尼各马可伦理学）义疏》、海德格尔《亚里士多德哲学的基本概念》、特西托勒《德性、修辞与政治哲学》、施莱尔马赫《论柏拉图对话》、施特劳斯《哲学与律法》、施特劳斯《霍布斯的宗教批判》（合、校译）、葛恭《柏拉图与政治现实》（合、校译）等十余部作品。主持国家社科基金重大项目“《古典拉丁语汉语大辞典》编纂”。

《古典拉丁语语音》（Vox Latina: A Guide to the Pronunciation of Classical Latin）为西方古典学界使用最为广泛的重要古典拉丁语语音研究著作之一。作者从详尽分殊辅音和元音字母发音入手，深入分析了古典拉丁语的语音学特征，包括元音音长、元音关联、重音、音量等内容。本书对于从古典语文学、音韵学、语言学、语音学角度研究古典拉丁语具有重要学术价值。

第二版前言
第一版前言
语音学导论
（i）音节、元音与辅音
（ii）辅音
（iii）元音
（iv）重音
（v）言说与书写
1. 辅音
（i）清破裂音
（ii）浊破裂音
（iii）送气音
（iv）鼻音
（v）流音
（vi）擦音
（vii）半元音
（viii）h
（ix）x 和 z
2. 元音
（i）单元音
（ii）双元音
3. 元音音长
（i）概述
（ii）隐性音量
（iii）hic 与 hoc
4. 元音关联
5. 重音
6. 音量
古典拉丁语诗歌中的重音与音量
附录A
1. 拉丁语语法学家及其他著作家语录
2. 文献作者年表
附录B 英格兰的拉丁语发音
附录C 拉丁语字母表中的字母音名
附注
文献选目
建议发音概说
跋“古音三书”