南北朝时期，南北地区汉语存在地域差异。揭示这一时期汉语的南北差异是汉语史研究的重大课题之一。本书以《宋书》和《魏书》词汇为研究对象，从双方各具有地域特征的特殊语词、表达同一概念而采用不同的语词形式、南北双方选用不同的常用词、授官任职语义场等角度，结合南北朝时期的文献，挖掘与展示南北朝时期南方地区和北方地区汉语词汇在使用上的差异，对学界充分认识这一时期汉语词汇使用的特点，充分展示这一时期南北地域的汉语面貌具有重要的价值。

引言
第一章 南方特有语词
【阿家】【大家】
【奔】【奔击】
【博射】
【伧】
【差】
【厨】
【荡主】
【顿】
【换】
【急】
【快手】
【流查】
【幔屋】
【乞活】
【肉薄】
【透】
【下日】
【下直】
【与手】
第二章 北方特有语词
【别】
【博】
【草】
【貉子】
【蛆】
【却霜】
【仞】
【剩】
【瓮】
【握槊】
【息耗】
【镇】
【幢将】
【都统长】
【凫鸭】【白鹭】
【内侍长】
【骐瞵官】
【受恩】【蒙养】【长德】【训士】
【外朝大人】
【武归】【修勤】
第三章 同义异词
储两、储体、储主一储极、储嗣
攻、击、冲——奔、薄
此一一此、许
登即——当即
剩、余——余
全、都——差
渡、济——过
答、对——辞
蠕蠕——芮芮
平晓、向晨——平明
休、假等——急
第四章 常用词发展的南北差异
曹——等
侧——边
冠——帽
践——踏
屦——履——鞋
目——眼
矢——箭
豕——猪
盲——瞎
止——住——停
第五章 相关语词聚合的南北差异
一、授官任职语义场比较
二、假设连词语义场比较
三、数词语义场比较
结语
参考文献
后记