《直接指称：从语言到思想》是雷卡纳蒂早期语言哲学研究的经典之作，为语言与思想之关系问题提供了深刻独到的见解。全书分为两编。第一编论述语言与思想中的直接指称。基于卡普兰“直接指称性表达式”概念及其关于指示语的两层面分析法，雷卡纳蒂强调表达式类型与例型的语义性质之区别，探索了将直接指称性表达式定义为“标指成分”的可能性，并反驳了传统“弗雷格式”质疑，为直接指称论与单称命题论做出了辩护。第二编论述直接指称语用学。雷卡纳蒂对唐纳伦的指称性/归属性区分提出了质疑，对语用学及其同语义学的关系做出了总体思考，对关于指称性/归属性区分和信念转述的合理的语用学路径进行了系统阐述，并特别强调了阐释有定描述语指称性用法的语用机制的重要价值。

第一编 语言与思想中的直接指称
绪论
Ⅰ.1 涉物交际
第1章 直接指称与语言意义：规定的严格性
1.1 导言
1.2 严格性与辖域
1.3 严格性与指称性
1.4 洛克伍德标准
1.5 类型-指称性
1.6 指称性、意义与心理学
第2章 单称命题与单称思想
2.1 真值条件、意义与命题内容
2.2 场合意义与系统意义：新罗素论
2.3 准单称命题：新弗雷格论
2.4 命题内容与思想
2.5 两个基本直觉
第3章 涉物思想的交流
3.1 导言
3.2 新弗雷格框架中的单称命题
3.3 涉物交流中的理解
3.4 交流与主观性
Ⅰ.2 从语言到思想
第4章 语言呈现方式与心理呈现方式
4.1 导言
4.2 语言意义与窄式内容：简化的图景
4.3 两种呈现方式
4.4 语言呈现方式与心理呈现方式的系统差别
4.5 结语
第5章 指示性表达式的意义与认知意谓
5.1 导言
5.2 反驳恒定性论调
5.3 再论简化的图景
5.4 免犯误识谬误
5.5 结语
Ⅰ.3 涉物思想
第6章 涉物呈现方式
6.1 导言
6.2 非描述性与关系性
6.3 非描述性与真值条件无关性
6.4 真值条件无关性与关系性
6.5 非描述性作为描述多重性
6.6 非描述性与象似性
第7章 自我中心概念与百科词条
7.1 导言
7.2 指示性与感知
7.3 从“存储器”到自我中心概念
7.4 稳定的客体档案与不稳定的客体档案
7.5 结语
Ⅰ.4 专名
第8章 专名的意义
8.1 导言
8.2 专名的系统意义
8.3 专名作为指示语
8.4 指示性抑或同音（形）异义现象？
8.5 局部性
8.6 语言个体化
第9章 对克里普克异议的回应
9.1 导言
9.2 模态论
9.3 循环论
9.4 普遍论
9.5 结语
第10章 思想中的专名
10.1 导言
10.2 专名、类名与指示识别
10.3 专名的心理中立性
10.4 描述性名称
10.5 专名与百科词条
Ⅰ.5 为双成分理论图景而辩
第11章 窄式场合意义与心理学解释
11.1 新弗雷格主义与双成分图景
11.2 双成分图景的所谓论据
11.3 心理学解释中的窄式内容
11.4 空洞的实例
第12章 外在论与双成分图景
12.1 思想能否为先验图式的？
12.2 外在论的质疑
12.3 两种形式的环境依赖性：窄性的相对概念
12.4 二阶窄式内容：外在论的两难困境
12.5 整体外在论
第二编 直接指称语用学
导言
Ⅱ.1 方法论初介
第13章 真值条件语用学
13.1 充实格赖斯理论：两种语用解释
13.2 三条最小论原则
13.3 含义分析
13.4 可获及性原则
13.5 结语
第14章 一位语用过程
14.1 导言
14.2 最小论能够得到辩护吗？
14.3 放弃最小论
14.4 一位语用过程与二位语用过程
附：可获及性与辖域原则
Ⅱ.2 指称性/归属性区分
第15章 有定描述语的指称性用法
15.1 导言
15.2 唐纳伦的阐述
15.3 不当用法与真值条件无关性：素朴理论的直觉基础
15.4 支持含义论的所谓论证
15.5 不确定论
15.6 提喻论
第16章 指示语的描述性用法
16.1 导言
16.2 农贝格的反例：理解中的涉物概念
16.3 其他所谓的反例
16.4 农贝格的理论：指号/指称对象区分的推广
16.5 理解的基础层面
16.6 多层语用学与直接指称论
Ⅱ.3 信念转述
第17章 信念转述与会话含义
17.1 关于模糊性之阐释
17.2 含义论
17.3 含义论之谬误（1）
17.4 含义论之谬误（2）
第18章 信念转述与“that”-从句的语义阐析
18.1 弗雷格难题与关系原则
18.2 拒斥关系原则
18.3 “that”-从句的指称
18.4 “that”-从句的语境敏感性
第19章 同其他理论的比较
19.1 信念转述的一元论阐释与二元论阐释
19.2 二元论的不融贯性
19.3 结合论
19.4 先验图式的信念转述
第20章 信念语句具有怎样的歧义性？
20.1 导言
20.2 信念语境中的有定描述语
20.3 信念语境中的专名
20.4 信念语境中的指示语
参考文献
索引