本书共包括五部分：第一章详细梳理了各学科领域对身份认同的形成和克里奥尔化的相关研究；第二章从历史角度分析了留尼汪身份认同的形成；第三章为实证研究报告，记录并分析了研究团队在8个月的时间内对近700名留尼汪受访者进行的问卷调查结果；第四章将视野延伸到新殖民主义角度；第五章为结语。 本书涉及大量社会学和留尼汪种族文化术语，译者在翻译过程中尽可能通过查证确保翻译准确。

绪论
第1章 身份认同的形成与克里奥尔化
1.1 身份认同的形成
1.2 克里奥尔化
1.3 小结
第2章 语言和社会文化中的克里奥尔身份认同的形成
2.1 克里奥尔语的形成
2.2 克里奥尔文化与身份认同的形成
2.3 小结
第3章 留尼汪身份认同的语言、社会和文化背景的调查研究
3.1 定量调查
3.2 受访者的社会背景
3.3 留尼汪身份认同概况
3.4 留尼汪克里奥尔语概况
3.5 留尼汪文化概况
3.6 留尼汪宗教信仰概况
3.7 留尼汪族裔定义与归属概况
3.8 定性调查
3.9 调查总结
3.10 小结
第4章 新殖民主义视角下留尼汪的克里奥尔身份认同
4.1 霸权主义与身份认同
4.2 留尼汪：新殖民模板
4.3 新殖民主义现实：法国霸权与留尼汪身份认同
4.4 小结：全球背景下的克里奥尔与新殖民主义留尼汪
第5章 结语
5.1 宗主国霸权
5.2 克里奥尔文化民族主义
5.3 之后
注释
参考文献
术语表