[美]泰瑞·阿金斯（Teri Agins），自由撰稿人，讲师。1953年11月14日出生于美国堪萨斯城。1975年，阿金斯从韦尔斯利学院毕业，获得英语和政治学学士学位。此后，在密苏里大学获得新闻学硕士学位。1999年，阿金斯出版了她的第一本书（The End of Fashion： How Marketing Changed the Clothing Business Forever）。她的第二册书《劫持T台：名人如何从时装设计师手中抢走聚光灯》（Hijacking the Runway：How Celebrities Are Stealing the Spodight from Fashion Designers）于2014年出版。阿金斯曾获得过很多奖项，包括1990年和1996年乔治亚大学新闻学院和亚特兰大服装市场颁发的中庭（Atrium）奖，1991年和2002年纽约女记者俱乐部的头版（Front Page）奖，1996年和2000年的密苏里生活新闻（Lifestyle Joumalism）奖。2004年，美国时装设计师协会授予她尤金妮亚谢帕德（EugeniaSheppard）时尚记者奖，以表彰她在时尚新闻领域的杰出表现。
　　
　　陈文晖，经济学博士，北京服装学院中国时尚研究院研究员。主要研究方向为产业经济、时尚经济。主持过多项国家、省部级研究课题，发表论文多篇，出版专著多部。

　　什么是时尚终结？是什么使时尚走向终结？作者在这本书中给出了答案。
　　该书通过几个具有典型代表意义的品牌和设计师，采用类似传记的写作手法，回顾了从法国设计师拥有绝对权威的时尚时代到由消费者主导的市场驱动的高级定制时装时代的历史，为我们揭示了现代时尚行业的演进历程，内容涵盖制造、零售、授权、品牌形象打造和融资等时装业的各个方面。

　　是时候去华尔街了，在贝尔斯登（Bear Stearns）投资银行家的帮助下，公司开始为首次公开募股做必要的准备。1993年8月提交的初步招股说明书显示，塔基和莫里将会退出该公司，唐纳和韦斯将成为该公司的联席首席执行官。该公司当时的年销售额为2. 585亿美元，净利润为2900万美元，其中900/0的销售额来自DKNY和其他女装。所有的新产品包括童装、男装和香水那时都不赚钱。
　　可以理解的是，读过招股说明书初稿的机构投资者都不愿参与进来。尽管唐纳时装公司很受欢迎，但它还有很长的路要走，以证明能够成功地销售除女装以外的其他商品。未来的领军人物将是唐纳和韦斯这两位创意十足的非商业人士。
　　就在华尔街人士开始密切关注唐纳·卡兰风格背后的本质时，许多潜在投资者却退缩了。一些令人不安的消息打击了莱斯利费伊（Leslie Fay）公司的支持者们。
　　1993年，这位备受尊敬的第七大道的设计师卷入了一场混乱的会计丑闻。当年1月的年终审计中，莱斯利费伊的公司财务总监承认，他和其他后台部门的人一直在虚报公司的销售额和收入，并在公司的账目上做了虚假记录。2月，当莱斯利费伊抛出这一令人震惊的消息时，其股价在纽约证交所（New York StockExchange）暴跌。到了4月，这家陷入困境的公司被迫按照破产法第11章进行重组。
　　在接下来的几个月里进行的莱斯利费伊的内部调查中，传出了太多坏消息，以至于该公司的声誉永远被毁。事实证明，莱斯利费伊多年来一直在做假，他最后不得不重申过去三年的收益，这一下抹去了此前从未有过的8100万美元的净收益，瞬间股价跌至每股1美元以下，迫使该公司退出纽约证券交易所（NewYork Stock Exchange）。财务总监和公司的首席财务官最终被联邦大陪审团起诉，而首席执行官约翰·波梅兰茨（John Pomerantz）声称对该事件一无所知，他设法逃脱了指控，并在调查后最终被无罪释放。莱斯利费伊的秘密仍在继续，因为这两项指控尚未导致任何惩罚性赔偿或监禁，这是在事实发生7年后才发现的。
　　当莱斯利费伊公司的丑闻在1993年爆发时，第七大道上的所有人都惊呆了。莱斯利费伊代表了老式时装公司的那种丑陋的刻板印象，他们总是表现得既快速又松散。合法服装制造商多年来一直在试图摆脱这种印象。因为莱斯利费伊丑闻，1993年对于唐纳卡兰来说几乎是不可能上市的。
　　唐纳·卡兰也有自己的问题需要解决，因为她的女装系列在那一年开始销量下滑。时装屋看样子也绝对不可能实现其内部盈利预期。任何股票发行都是在这种背景下进行的，如果真的能够勉强通过而上市，也会降低公司的整体价值。因此，唐纳、韦斯和莫里在纽约召开了新闻发布会，暂时停止了股票发行。
　　在上市失败之后，公司又回到了正常营业的状态。韦斯现在是高管，他和唐纳是公司的联席首席执行官。当韦斯在办公室里四处发号施令时，他受到了公司里的许多人尤其是莫里的抵触。业内大多数人都认为这位从艺术家转型而来的首席执行官非常自大。
　　“他不可信，”咨询师米尔斯坦（Millstein）说：“他没有经验……他得到这份工作是因为他的妻子希望他每天穿西装打领带上班，而不是穿艺术家的工作服。”
　　唐纳在1996年5月对《纽约》杂志说，很多人对韦斯无理由的抨击“令我惊讶，我真不敢相信，这么多年过去了，大家还在讨论我的丈夫，他真的很出色……如果有人认为公司是我独自管理的，我会让他知道我们两个都很重要”。
　　唐纳渐渐开始有了宗教信仰。在20世纪90年代早期，她开始了新的自我反省之旅，并通过东方哲学和新时代大师迪帕克·乔普拉（Deepak Chopra）的圣训来探索她的灵性。最终，唐纳将新发现的信念融入了她的生意。她的时装表演音乐也变得更加空灵，就像模特们要走下T台去听迪帕克朗诵诗歌一样。她设计的衣服也开始显得超凡脱俗。唐纳几乎放弃了她标志性的性感时尚，开始尝试看起来邋遢的长裙和宽松的上衣。很多零售商和顾客都怀念唐纳的性感形象，但唐纳似乎并不在意。她必须不断发展创新。
　　考虑到她与莫里和塔基之间不顺畅的关系，唐纳不得不将她的公司团结在一起，以便在华尔街上市成功。1995年，古驰首次公开募股轰动一时，看到这一切，她感到很振奋。这家意大利时装公司一直与当时最炙手可热的设计师汤姆·福特（Tom Ford）关系密切，股票价格也增长得很快。1987年，总部位于巴林的投资银行Investcorp以2.45亿美元收购了古驰，并通过1995年公开募股和5个月后的二次发行在二级交易市场获得了16亿美元的利润。
　　……

引言 时尚界发生了什么
第一章 巴黎：时尚的起点和终点
第二章 伊曼纽尔·温加罗的新形象
第三章 奔向古老的荣耀：拉尔夫·劳伦和汤米·希尔费格
第四章 什么是真正的传奇：乔治·阿玛尼占领好莱坞
第五章 给女士她想要的：新马歇尔菲尔德百货商店
第六章 牛市冲击：唐纳·卡兰进军华尔街
第七章 出其不意：卓然
结语
作者说明