本书一共分为六章。第一章是对气候变化的科学认识,介绍了气候变化领域的重要概念,气候变化观测、归因和影响的科学事实。第二章论述了气候谈判的发展历程,从宏观的视角呈现了30年《公约》下谈判的总体脉络。第三章介绍了制度安排和流程。第四章是本书的主要章节,系统性地介绍了《公约》谈判的各项议题,具体包括减缓、适应、损失和损害、资金、技术开发与转让、能力建设、透明度、全球盘点、履行和遵约9个主要议题,以及性别、地方社区和土著人民、气候赋权行动和海洋4个新兴议题。第五章是对缔约方分类和谈判集团的介绍,梳理了《公约》谈判的各缔约方集团,分析了各集团内的国家特征,并介绍了其主要立场,从而帮助读者了解各集团在气候谈判中的角色,认识谈判背后利益博弈的复杂性。第六章介绍了相关谈判术语,细致梳理了谈判案文中的状语、情态动词、针对行动的实义动词和针对事实的实义动词4类用语的翻译、解释和例子,还原了谈判历史上著名的词句争端案例,以帮助读者了解谈判对语言细致性的要求。
展开