斯塔维洛斯·汤巴佐斯，经济学家，希腊公共债务真相委员会委员。巴黎第八大学博士，塞浦路斯大学社会与政治学系政治经济学专业副教授，主要研究方向为国际政治经济学和德国政治哲学。出版了关于黑格尔与马克思的思想、全球化、欧洲一体化和资本主义危机等方面的理论成果，主要著作有《经济分析中的时间性》（首版，1994）、《离心时代：世界经济危机2007，2008，2009及以后》（2010）、《全球危机与资本再生产》（2019）等。
　　
　　郑吉伟，经济学博士，中国人民大学马克思主义学院教授、博士生导师，全国马克思列宁主义经济学说史学会常务理事。2004年7月至2005年7月在英国伦敦大学亚非学院做访问学者。出版《斯大林经济学思想研究一兼评西方学者的观点》等著作，主持或参与翻译《应用经济学》《马克思主义经济学史（1929-1990）》《吕贝尔马克思学文集（上）》《全球动荡的经济学》《再读（资本论）》等著作。主要研究领域为马克思主义发展史、西方马克思主义经济学等。
　　
　　孙炳炎，法学博士，2018年博士毕业于中国人民大学，现为南开大学马克思主义学院副教授、硕士生导师。主要研究领域为国外马克思主义研究、马克思主义经典文本研究等，在《思想理论教育导刊》《世界哲学》《毛泽东邓小平理论研究》等刊物上发表论文十余篇。

　　一些国外学者近年来对于《资本论》从空间与时间两个维度进行了解读，前者以哈维为代表，后者以汤巴佐斯、马提诺、哈鲁图尼安等为代表。
　　《马克思《资本论》中的时间范畴》于1994年以法文版《经济分析中的时间性》出版，经过20年的时间考验，于2014年以英文版《马克思<资本论>中的时间范畴》出版，集中反映了汤巴佐斯从时间角度解读《资本论》的理论思考。
　　《马克思《资本论》中的时间范畴》论证了《资本论》三卷的基本概念来自于不同的时间范畴：首卷中的“生产的时间”是线形的，第二卷中的“流通的时间”是圆形的，第三卷中的“有机时间”则是两者的统一。资本主义社会关系就是这些社会时间的组织者。作者认为，这样恢复《资本论》的辩证的（黑格尔主义的）逻辑，有助于理解资本主义现实、资本主义拜物教与资本主义的矛盾和危机。

英文版导言
序言
英文版译者注
法文版后记
导言

第一部分 生产时间
第一篇 商品和劳动时间
第一章 劳动时间作为超越历史的经济规律
第二章 抽象劳动：形式与内容
第三章 社会必要劳动时间
第四章 黑格尔的尺度和价值作为“本质”的理论
第二篇 从简单循环到资本
第五章 交换过程：历史时间和逻辑时间
第六章 简单循环作为观念的时间
第七章 商品的隐蔽时间
第三篇 生产过程的时间
第八章 剩余劳动时间或绝对剩余价值
第九章 剩余劳动时间或相对剩余价值

第二部分 流通时间
第一篇 资本的有机运动
第十章 资本的三个循环/周期
第十一章 作为三段论的资本
第十二章 马克思的资本，黑格尔的“生命”
第二篇 资本的周转时间
第十三章 价值，真正的财富和流通时间
第十四章 周转时间与固定和流动资本
第十五章 劳动时间、生产时间和流通期间
第十六章 社会资本的年周转（再生产规模）

第三部分 有机时间：生产时间和流通时间的统
第一篇 剩余价值、利润和时间
第十七章 成本、工资、利润与时间的假象
第十八章 价值和生产价格（一种逻辑的解释）
第二篇 利润的细分或完全实现的拜物教
第十九章 产业资本的衍生形式
第二十章 地租
第二十一章 三位一体的公式
第三篇 资本主义时间系统的矛盾
第二十二章 利润率趋向下降的规律
第二十三章 周期性危机
第二十四章 结构性危机

结语
参考文献
译后记