李振湘，湖南湘阴县人，1974年至1980年任湘阴县委新闻干事，随后被选拔到中央人民广播电台、中国靠前广播电台任记者、不错记者。1986年后，任中央人民广播电台、中国靠前广播电台驻湖南、海南、深圳副站长、站长职务（副厅级）。出版了以消息为主的个人作品集《足迹》，以人物特写为主的作品集《伟大与平凡》，以风貌通讯为主的作品集《水乡纪实》等，受到广大读者的喜爱和关注。

历史的车轮总是向前迈进，人类拥有两份遗产，一份是祖先在千百年的历史中创造的文化遗产，另一份是天然造化的神奇自然遗产。本书结合这些“遗产”的特点和作者直观的感受，以中英文对照的形式，将中国的美好河山、历史文物呈现给中、外国读者。希望大家关心世界遗产，爱护世界遗产。

北京故宫随笔 01/ 长城散记 04/ 猿洞探古 07/ 敦煌莫高窟巡礼 10/ 黄山松 17/ 九寨话水 20/ 武陵纪行 26/ 曲阜揽“圣” 29/ 西藏布达拉宫 32/ 武当论道 35/ 热河怀古 38/ 峨眉拜佛 42/ 庐山梦 46/ 平遥古城掠影 49/ 苏园寄情 55/ 皇家园林颐和园 61/ 北京天坛面面观 64/ 大足行 67/ 明清皇陵探奇 74/ 从都江堰到青城山 78/ 河南洛阳龙门石窟扫描 85/ 山西大同云岗石窟纪实 89/ 解读高句丽 95/ 澳门一日 98/ 踏着古道话殷墟 102/ 丹霞地貌 127/ 游天山 141/ 伟大的丝绸之路 154/ 奇特、迷离、多彩的可可西里 167/ 漫步鼓浪屿 170 参考文献资料 174