搜索
高级检索
高级搜索
书       名 :
著       者 :
出  版  社 :
I  S  B  N:
文献来源:
出版时间 :
药渣
0.00     定价 ¥ 58.00
图书来源: 浙江图书馆(由JD配书)
此书还可采购15本,持证读者免费借回家
  • 配送范围:
    浙江省内
  • ISBN:
    9787546188164
  • 作      者:
    吴钧陶
  • 出 版 社 :
    黄山书社
  • 出版日期:
    2020-04-01
收藏
作者简介

  吴钧陶,1927年生,安徽贵池(今池州市)人。笔名纸囚一世、甘木。少年时因病辍学,未再进学校读书。中国作协会员,上海市作协会员,上海翻译家协会会员。曾任平明出版社、上海新文艺出版社、上海译文出版社资料员、编辑、编审,连续30年左右。
  创作:诗集《剪影》《幻影》《心影》《人影》,以及《吴钧陶短诗选》;散文集《留影》《云影》。
  翻译(英译中):《圣诞颂歌》《炉边蟋蟀》《错箱记》《维莱特》《爱丽丝奇境历险记》《爱丽丝镜中奇遇记》《狄更生诗选》。
  翻译(中译英):《鲁迅诗歌选译》《杜甫诗新译》《杜甫诗英译150首》。主编及合译:主编《马克·吐温十九卷集》。
  合译《唐诗三百首新译》《汉英对照文白对照唐诗三百首》。
  黄福海、赵芸写《纸囚诗韵贯中西——吴钧陶》。
  自侃:“一囚六影居士”。

展开
精彩书摘

  《药渣》:
  护士小姐走进二〇五号病房。
  橐,橐,橐,起先一阵步履声,接着我们眼前一亮——白色的她,一手挥着体温计,停在门前,似乎是惊奇地看了我们一转。
  病房中,母亲坐在陪侍床上,祖母和四叔各坐在椅子上,弟弟和我站在一旁,正在相互细声闲谈(细声,为怕撞碎这儿的宁静),病床却是空空的。
  那么——
  “谁是病人呢?”她好像在问。
  我走过去,她指着病床叫我躺下。正待躺下,她又止住了我,从床头掀起被单,——原来那不是被单,是用来盖的算是“单被”。
  我脱了鞋,舒服地躺下了。呀,我没有料到就这么容易地入了笼。
  体温计含在我嘴里,我再按着脉搏。
  八月天气燥热。屋里倒还阴凉,这里有应有的和平清净,我的心却异样地怔忡。
  一会儿,护士抽出体温计,迎着亮看。
  “那,都好吗?”母亲关切地问。
  “都正常。”她点点头,走出去。
  母亲问我饿不饿,我要强地否认,肚子却虚得发慌,胃囊到食道像在压缩,直牵扯着使我咽下唾液,心脏像是因为没有食物垫住它,无主地忐忐忑忑,掌心沁出潮汗,浑身乏力。
  从早起到现在二三点钟,记得只吃了两块饼干,还是母亲逼着我吃的,我不肯吃,分辩着那是性命“交关”的事。
  “这孩子就是犟,”母亲数说着,“中饭叫他吃碗肉圆汤,他硬是怎么也不肯。”
  我嚷着:“医生这么说的嘛!”
  祖母说:“吃也要吃一点,挨到明天还有那么多的时候。”
  四叔提议:“叫碗鸡汤吧,医院里有叫的。”
  母亲问我要鸡汤不,又说:“不要把医生的话当圣旨,不要紧的。”
  我赶紧摇头:“不!不!”求说:“让我就熬这一天,熬这一天,明天开好刀,多吃点好吧?”
  我岔开话题:“像我这样的病人大概很少一一自己好好的走来,爬到床上来。”
  “哎,”祖母说,“要不是你屁股上那么点累,不是和好好的人一样么!时好时坏的,闹到今朝,从这么点点大起,”祖母手下压着比划,“好了,把根除掉就好了,这回吃点小苦。菩萨保佑。”
  房间里沉默下来,他们都看看我。
  我看看眼前空白的天花板。过去的苦难,今日的焦虑,明天的希望和惊惶,零乱地、片段地争着涌出来,一时也分不出是什么感想,辨不出是什么滋味。剪不断,理也乱。
  祖母和四叔要回去了,母亲也要回去洗澡。
  祖母站起来:“你静着养息养息,没有事,闭上眼睛念念佛,念念大慈大悲观世音菩萨。”我随声响应。
  四叔走到床前笑着向我说:“心里怕不怕?”看着他我笑笑,摇摇头。他问:“刘医生明早什么时候来?”“七点种,他说的。”“好,明天再来看你。”
  “不要怕,也不要心急,”母亲安慰我。“这回好了,就好了,那随你怎么样子上天下地。一一留弟弟陪你。一一等会回来洗澡。一一过一会儿五姨母来。”
  我静静地躺着,弟弟到走廊外四处去看看。
  白色的床,白漆的家具,白得刺眼。墙壁则是不调和的暗黄色,整个房间呈狭长形,看得出是从一个大房间隔出来的。床东西向直置,物件向我两旁站开,右侧是药护柜、陪侍床、衣服及杂物橱;左边是在窗下的小方桌和两把木椅,以及在桌上的尚空着的小花瓶,和窗在同一个平面。在我脚那头的是通向几间病室共用的长凉台的门,这边门窗装绿的铁纱格,门一直过去,就是和衣橱在一线的另一扇门,通过它我躺着望得见外面冷冷的走廊和走廊边的楼梯口,我们从这门进出。
  我这白色的床比普通的要高得多,钢丝弹簧软软的,非常适意,身子平整地浅浅陷下去,像睡在水面一样。盖了单被看起来我这人只有两个鼓起来的脚尖和一个头,如果人就是这样的倒很好玩。如果人没有躯体,人的病患大概只有脚气病和脑充血了,那么我睡在这里不是毫无意义了吗?我痴痴地想,眨眨眼睛,摇摇脚。只可惜“如果”非果,我不可能咬到丰满的肉食。
  我静静地躺着。弟弟进来,他告诉我他看到了医院里手术室,那是很精致的一间,光洁的地板、门、墙,上下四处真的一尘不染。(干净得一尘也染不上?)手术台在正中,其上垂下一只大灯,此外是一些奇形怪状的医疗器械。那儿是医生和病魔的竞技场,多少人的生命在那儿被争夺,啊,明天,明天我也要去听候决断了!
  如果说走进医院就是来到了生命的边缘,那边缘的边缘就是医院的手术室了。
  还想下来走走,谁知鞋已被拿走了,只得静静地躺着。
  进这医院我来过三次。头一次的时候,天,就似乎预兆不祥,大雨,街上水漫得没膝,满心仓惶地乘着黄包车去,被回说没空房间,再转回头。碰了壁,倒是碰开了心结,舒坦宽敞了。
  ……

展开
目录

自序
一、笼
二、前尘
三、生命的边缘
四、凯歌
五、阴影
六、暗潮
七、丕变
八、再受刀创
九.四面楚歌
十、曲折
十一、四叔死了
十二、“使徒”误我
十三、在病魔的牢狱中
十四、苦苦挣扎
十五、祖父逝世
十六、艰难的彳亍
十七、又一阵逆浪
十八、山穷水尽
十九、绝处逢生
二〇、余音袅袅
二一、不尽欲言

附录

展开
加入书架成功!
收藏图书成功!
我知道了(3)
发表书评
读者登录

请选择您读者所在的图书馆

选择图书馆
浙江图书馆
点击获取验证码
登录
没有读者证?在线办证