《当代比较文学》为系列综合学术辑刊，聚焦近年来以比较文学与世界文学为核心的人文社科研究热点和前沿讨论，广采国内外学术方家的弘论与青年学者的新锐之思，其主要宗旨是融合中外，汇通古今，叩问智慧，涵养精神。 “当代”二字，自然体现了对学术热点、学科新生长点、前沿问题的关注，然而却不尽是追新。瞻今追古，反思现代性，更是当代学问的题中应有之义。如克罗齐所说，一切历史都是当代史，即所有的思想当打上当代头脑思考的印记，这既是历史的留存，也是任何一个“当代”给未来的预备。

纪念严绍璗先生专栏
主持人的话
山高水远地久天长——怀念严绍望先生
学之通变通变之学——与严师严兄论东亚文学书
严绍璗：当代中国海外中国学(汉学)研究的奠基人
严绍璗先生小传
电影研究
影院内外的泪水——跨国情节剧、战事衷情片与《一江春水向东流》
电影交流史中的罗马尼亚译制片
古典学研究
历史·第六卷(节译)
赫西俄德《劳作与时日》绎读
学术访谈
有关政治与治疗、静止与混合歌舞表演的一场对话
比较文学研究
论美国汉学家薛爱华语文学研究的特点
历史发展与研究回顾：韩国比较文学发展70年研究综述
经典与阐释
斯威夫特关于爱尔兰的政治写作——以《一个温和的建议》为例
萨德与现代政治——《朱斯蒂娜》的政治哲学发微
运斤成诗——斯奈德《斧柄》与杨牧《巨斧》中的《文赋》及其超越性
书评
走向精神的丰富性——评《幻想的自由：现代悲剧文体研究》
理论建构与现实实证的多维探索——评《中华文化的跨文化阐释与对外传播研究》
会议综述
融通、繁荣与兼容——“跨文化论坛2022：《当代比较文学》与比较文学学科建设”综述
当代比较文学》征稿启事