嵇康的文学创作，主要包括诗歌和散文。其诗有四言、五言、七言和杂言，而以四言成就较高。其文著名的有反映文化观和教育观的《答难养生论》《难自然好学论》，反映音乐理论的《琴赋》《声无哀乐论》等。 本书对嵇康传世的作品进行了注释与翻译，注释力求简要、准确。诗歌部分的翻译采用现代诗的方式，更具文学趣味；文的部分以原文和译文对照的方式呈现，能帮助读者更快捷、更方便地理解作者的文学思想。

诗
四言十八首赠兄秀才入军
五言古意一首
游仙诗一首
述志诗二首
秋胡行七首
酒会诗一首
与阮德如一首
答二郭三首
四言诗十一首
五言诗三首
六言诗十首
思亲诗一首
幽愤诗一首
文
琴赋
卜疑
养生论
答难养生论
释私论
明胆论
难自然好学论
难宅无吉凶摄生论
答释难宅无吉凶摄生论
管蔡论
太师箴
与吕长悌绝交书
与山巨源绝交书
家诫
声无哀乐论
附录
秀才答四首（答嵇康四首）
郭遐周赠诗三首
郭遐叔赠诗五首
阮德如答五言诗二首
黄门郎向子期难养生论
张叔辽作自然好学论
宅无吉凶摄生论
释难宅无吉凶摄生论