本书是作者自1993年起围绕法律国际化问题展开的研究与思考的综合论述，系统深入地阐述了当今世界存在的挑战以及如何应对的方法。继作者的系列著作《法律的想象力》中文版上册《一起迈向世界的共同法——统一与多元》（2019）出版后，下册汇总了作者法文著作《法律的想象力》系列中的《重建权力》《迈向价值共同体？》以及《抵制、责任、预测》，提出了一种理念与规则之间两极性的假定：理念促成运动并指明方向，规则付诸实践并提供手段。作者从全球价值共同体产生这个角度来关注理念，然后通过考察如何防止伴随世界化发展进程而可能出现的去人道化现象来关注法律规则，分析如何让主要的行动主体承担起相应的责任，最后分析预防未来风险的问题。

法律的想象力（Ⅲ） 重建权力
前言 权力危机
第一章 重建权力体制
第一节 法官权力的增强
第二节 寻求良好的管理模式
第三节 是否应该担心法律庞然大物？
第二章 重新平衡意愿
第一节 经济活动者的优越性
第二节 公民活动者的崛起
第三章 交叉知识
第一节 专家世界化
第二节 知识民主化
结论 知识/意愿/权力三部曲
法律的想象力（Ⅳ） 迈向价值共同体？
前言 法律共同体，价值共同体
第一章 基本禁令
第一节 禁止/允许：三种范式
第二节 惩罚/宽恕：三种争论
第三节 奠基性的禁止规定与根本主义
第二章 基本权利
第一节 人权：普遍价值问题
第二节 全球公共财富：正在形成的普遍价值？
第三节 法律在价值共同体崛起中的作用
结论 光明的出路
法律的想象力（Ⅴ） 抵制、责任、预测——如何赋予世界化以人性
前言
第一章 世界化的矛盾性
第一节 严格的移民管制
第二节 社会排外现象的恶化
第三节 遭受威胁的环境
第四节 “严重”的国际犯罪的持续
第五节 新技术操控的危险
第二章 赋予世界化以人性
第一节 抵制去人性化
第二节 让权力持有者承担起责任
第三节 预测未来的风险
结论
缩略语
译后记