戴维·道尔顿，《纽约时报》畅销书作家。《滚石》杂志的创办者之一。“哥伦比亚大学新闻奖”获得者，因其著作《信念》而获得“拉尔夫·J.格里森年度摇滚图书”大奖。他著有24本著作，其中包括詹姆斯·迪恩、吉姆·莫里森、贾妮斯·乔普林、希德．维舍斯以及滚石乐队的传记，2010年他的安迪·沃霍传记《波普艺术》（Pop）获得广泛赞誉。道尔顿是披头士乐队唯一授权传记《回归》（GetBack）的合写者（与乔纳森·考特），还是即将上映的贾妮斯·乔普林传记电影的剧本作者。郝巍，译者，八零年生人，自小学画，后因痴迷而转学音乐，硕士毕业于上海音乐学院，流行音乐研究方向。现在南京艺术学院教书，讲授“流行音乐史”、“流行音乐风格”、“现代音乐欣赏”等课程。

　　作为艺术家，鲍勃·迪伦是半个世纪以来的领军人物；作为音乐家，他的影响力无出其右。然而作为一个人，他从来都像个逃犯，总是设法掩盖自己的踪迹，通过一个个让人头晕的化名、化身，一个个传奇故事和彻头彻尾的谎言来迷惑他的观察者们。
　　《他是谁？探寻真实的鲍勃·迪伦》以独到的方式展现了迪伦非凡的人生，将迪伦那些隐遁自我的手法层层剥开，显露原貌。虽然他一再改头换面。虽然他诡秘机巧，又在创造伟大音乐和自我放逐之间起起伏伏，但真实的鲍勃·迪伦却从未如此清晰地浮现。

　　《他是谁? 探寻真实的鲍勃·迪伦》：
　　乡村民谣的世界呈现了一个古怪又让人神往的典型人物集。它们充满传奇，夸大其词，它们来自一个更纯粹的时代，一个人性的绝佳时期。在一个由制动员、矿工、骡夫、烈酒私酿者、强盗、狩猎人、警察局长、养路工、火车机师、税务官员、探矿者、流浪者，还有走私犯构成的民谣人群里，各式怪人显得更多一些。这里面也包括一个大杂烩：谋杀犯、纵火者、强奸犯，还有那类你常听闻的盗墓者，全都灌入黑胶唱片里了。
　　多数民谣歌曲都有着可怕的、冷酷的内容（并且话里有话）。在《漂亮的波莉》中，一个男子用结婚的许诺把一个年轻女孩从家里骗走，然后把怀孕的女孩骗至挖好的坟墓杀害了她。在《爱慕亨瑞》（Love Henry）中，一个女人毒死了不忠的爱人，却被一只惊恐的鹦鹉看到，而她也打算杀掉它。所以这些歌曲要变成甜蜜的、调和的新流行歌曲的一部分，是有点怪异的。尽管“织布工” （The Weavers），最早成功的民谣演唱组合，毫无疑问曾是社会主义者，但他们在四十年代初的上榜歌曲——《晚安，艾琳》和《狮子今夜入睡》（The Lion SleepsTonight）严格意义上还不属于激进歌曲。在“织布工”以歌曲《晚安，艾琳》获得巨大反响之后，各种甜美化的民歌翻唱版本开始不断地进入流行音乐排行榜，代表乐队有“逗留者”（The Tarriers）、“瞩目者”（The Limilighters）、“临时工”（The Journeymen）、“四兄弟” （The Brother Four）、“坎伯兰郡三人组'' （The Cumbedand Three），一群像阳光的、男生联谊会般的，穿着老式布鲁克斯兄弟（Brooks Brothers）衬衫和斜纹棉布裤子的男生。文雅、老练，而了无趣味。你母亲会喜欢他们。如果要让一首民谣歌曲攀上排行榜，它就常常是由诸如贝拉方特（Belafonte）或弗兰基·雷恩（Frankie Laine）之类的歌手演唱的。
　　原初的民谣歌曲是些有力的、疯狂的东西，但是那些民谣组合必须想办法把这些可怕的东西变得让人愉悦，这件事只证明了实际上任何东西都能被改造成差不多的样子。干净得体的男孩和穿着衬裙的女孩们，盛装舞会一般，唱着古老的、充满诅咒和死亡的故事。他们的歌里有着甜美的旋律片断，就像儿歌，但是对他们来说那其中还有着黑暗的哥特式的潜流——就像《玫瑰上的指环》（Ring Around the Rosies），谁也未曾想到它是一首关于瘟疫灾难的迷人歌曲。
　　这些流行民谣歌曲中最著名的便是1958年的上榜歌曲《汤姆．杜利》（Tom Dootey），来自金斯顿三重唱（Kinston Trio）的一张专辑，这张专辑掀起了民谣音乐的第二次复兴，同时激发了迪伦参与到民谣音乐中的想法。这支甜美的三重唱的成功也影响了迪伦未来的经纪人自己也去组建了一个三重唱：彼得、保罗和玛丽（Peter，Paul and Mary）。他们将把迪伦打造成民谣抗议运动的先知，一位明星，甚至引发了一连串他也未曾预见的后果。他们的《答案在风中飘》（Blowing in the Wind）版本会获得足以为民谣抗议运动鸣响丧钟的巨大成功。最后，这首歌产生了六十多个翻唱版本，”全都表演出一种相同的作用“，就像迈克尔．格雷（Michael Gray）所说的，就是”冻结迪伦本来歌曲中的寓意“。
　　……

开场白
引言
1 神话作品
2 早期民谣记忆
3 伍迪的学生
4 利奥·埃伯纳在布里克大街
5 民谣弥赛亚
6 齐默尔曼的信
7 从一辆别克6上
8 引发幻觉的符号
9 鲍勃“接电”了
10 那会是什么感觉？每秒24帧的自画像
11 瘦人之歌
12 哥斯拉对战摩斯拉：两个六十年代标志人物尔虞我诈的会面
13 那狂野的精神之声：莎士比亚、孟菲斯·明尼、杰姬·狄香侬、约翰·列侬、阿齐尔斯、拿破仑十四、莱斯莉·高尔，还有约翰·塞巴斯蒂安·巴赫，他们正在这张专辑里干什么？
14 救护车走了以后
15 有人得了好运，不过那来自一次事故
16 鲍勃脑子里的五十四分钟
17 泰尼·蒙哥马利是谁？
18 牛仔天使之行：约翰·韦斯利·哈丁
19 那位隐士去了纳什维尔
20 失忆
21 迪伦是如何变成迪伦的，大概是……
22 在土星的光环下
23 鲍勃的第二次降临
24 鲍勃的“西部荒原”演出
25 702房间里的顿悟
26 一路向前
27 当我绘制自己的杰作时
28 迷之变迁
参考文献
致谢
图片说明