2013年1月5日星期六(续)
推特粉丝652,兴许是想象出来的粉丝1。
4p.m.沃雷克先生一家/“回归妻小”这件事让我感觉自己很变态,周六下午大家都待在小家里,爸爸陪儿子打乒乓,妈妈带着打扮得纯洁无暇的闺女购物、做美甲。哦,门铃响了!
9p.m.是丽贝卡!在她家厨房餐桌旁过了愉快的一晚,孩子们四下里跑着。还是感觉有点不对头,因为丽贝卡有丈夫,或者说起码有个“伴侣”,因为他们没结婚。他很高,很帅,虽然经常显得很邋遢,他总是穿一身黑,是个搞音乐的。跟丽贝卡说起自己的“人人都有小家”偏执症,被她一顿嘲讽。
“小家?我个把月见不着杰克。他不是在赛艇上就是在巡演,要是他回来,家里就像来了个瘾君子。”
之后回家,孩子们看《英国达人秀》,我去弄吃的(也就是微波炉爆米花),此刻他们都睡了。比利和芬恩睡他家,梅布尔和奥兰德睡这。
2013年1月6日星期日
推特粉丝649(似乎听到消失的推特粉丝在说:“为什么?为什么?”)。
8p.m.与丽贝卡和孩子们又过了开心的一天。又过了愉快的一晚,梅布尔和比利看《英国达人秀》比赛结果,我用手机上推特,就正在播出的节目向粉丝们(649个)吐槽,比如:《@琼茜BJ啊哦#舍沃恩的歌声打动了托茨亚马佐。》
8.15p.m.嚯。对我的吐槽,一个叫@?_罗克斯特的人发来一条评论!
《@?_罗克斯特@琼茜BJ#舍沃恩的歌声“托茨亚马佐”?我恶心得热泪盈眶。》
“妈咪,”比利叫我。
“嗯?”我心不在焉地应道。
“你为什么笑成那样?”
醉酒时勿发推特
2013年1月10日星期四
推特粉丝652,重新归来的粉丝1,新粉丝2,酒精单位(
想都不愿意想。但——颤巍巍地说——难道我不配有点乐子?)
9.30p.m.克洛艾晚上在卡姆登同格雷厄姆约会之后,就在这里过夜。一天行将结束,安坐下来,看个新闻,上个推特,再来一两杯当之无愧的白葡萄酒,美哉。
10p.m.哇哦。匪夷所思的消息:“牛肉意面100%是马肉。”
10.25p.m.嘻嘻。推送了一条。
《@琼茜BJ警告:炸鱼条被发现90%来自海马肉。》
肯定会被转发,带来一群垃圾粉丝!
不妨再来一杯。我的意思是,既然克洛艾在这里,那就再好不过。
在推特上的腔调着实有趣、友好,我喜欢。不像在某些地方,人与人之间都是相互诋毁。说真的,就像回到了侠盗罗宾汉的时代,人人有一小块采邑,而且……
10.30p.m.人人都在诋毁我。还有我的推特。
《@_阳光微笑@琼茜BJ老掉牙的笑话了。在推特上不看别人只看你自己吗?自恋还是什么?》
真的需要再来一杯。
10.45p.m.好吧,我得回复一下这个叫@_阳光还是她自称的什么东西,还以颜色。难不成还不许人自己编点笑话?
11p.m.《@琼茜BJ@_阳光微笑假如你不停止中伤,我就拉黑你。》
11.01p.m.《@琼茜BJ@_阳光微笑推特是传播笑话与正能量的地儿。就跟鸟儿干的事一样。》
11.07p.m.《@琼茜BJ“他们溜了,推特也不上了。”嗯。不,虽然他们还上着。还是鸟儿那个观点。》
11.08p.m.《@琼茜BJ操***他们。一帮在推特上啪啪乱飞的笨鸟。哦哦看看我!我是一只鸟!》
11.15p.m.《@琼茜BJ讨厌鸟。看过那部电影吗《鸟!》,鸟也会吃人。》
11.16p.m.《@琼茜BJ梳着60年代的发式偷窥。邪恶下流的鸟。》
11.36p.m.《@琼茜BJ走了85个粉丝。为什么?为什么会这样我做了什么?回!来》
《@琼茜BJ不!粉丝不见了,好像筛过了一样。》
《@琼茜BJ不!讨厌鸟讨厌推特讨厌溜走的粉丝。我要上床了!》
酒后玩推特的灾难
2013年1月11日星期五
推特粉丝减少551,推特粉丝还有101,剧本字数0。
6.35a.m.打算上一下推特——哇哦!这才想起昨晚喝高了,胡言乱语张牙舞爪了一通,没来由地骂了一顿鸟得罪了上百号根本就不认识的陌生人。哦上帝。狠狠揍了几下宿醉的自己,想着得送孩子上学了。哦,没事,有克洛艾在。我还是回去睡吧。
10a.m.瞧,事情可以挽回,就像别的公关危机一样。可能也有例外,比如眼下兰斯?阿姆斯特朗遭遇的公关危机。
10.15a.m.好了。《他发间的树叶》。得继续干活。
11.15a.m.实际上,我兴许可以在公关公司谋个职!哦,该死,11点15分了,得赶紧写剧本了。但首先,显而易见我得赶紧在推特上向驻留的粉丝发个正式而诚恳的道歉。
《@琼茜BJ非常抱歉昨晚酒后说的那些关于鸟的胡话。》
11.16a.m.《@琼茜BJ鸟儿用它们的羽毛和歌声愉悦我们的耳目!还能控制病虫。让鸟儿飞吧!》
11.45a.m.《@琼茜BJ如同蛇蜕皮一样,我们可以褪掉过去,开始新生。》
9.15p.m.好了。孩子们都睡了。我要回去上推特了。
9.16p.m.哦上帝。来自@_罗克斯特的回复!耶!至少罗克斯特没有恶心地溜号。
《@_罗克斯特@琼茜BJ酒醒了?知不知道你已经在#醉推这个话题上榜上有名了?》
9.17p.m.哦上帝。人人都在嘲笑我,转发我的醉鸟推特。要拼尽全力把持住。
《@琼茜BJ#醉推鸟哎,对不起,我真的希望自己没有——推特的过去式是什么?Tweeted?Twittered?》
《@_罗克斯特@琼茜BJ我相信正确的形式是“Twat”。》
《@琼茜BJ@_罗克斯特你这是在咬文嚼字呢还是在奚落人?》
《@_罗克斯特@琼茜BJ之前那个*做作的声音*:来自拉丁语,Twitto,
Twittarse,Twittat。》
这人有意思。头像也帅。看着年轻。想知道他是谁。
《@琼茜BJ@_罗克斯特要是继续如此,你剩下的103个大户就需要呕吐袋了。》
《@_罗克斯特@琼茜BJ为什么?他们都喝醉了吗,因为昨晚他们也醉醺醺地推送了鸟儿?》
嗯嗯嗯嗯。不要脸的小毛孩。
《@琼茜BJ@_罗克斯特拜托不要这么无礼,小心我踹你。》
《@_罗克斯特@琼茜BJ踹还是推?好不是后者。就这会儿你已经失掉48个粉了。》
《@琼茜BJ@_罗克斯特得了吧!他们认为我是个神经病推主。还是个肥婆。》
《@_罗克斯特@琼茜BJ你说的是“屁婆”?》
《@琼茜BJ@_罗克斯特不,罗克斯特,我说的是“肥婆”。貌似你个变态就着迷放屁呕吐之类。》
罗克斯特从他粉丝那里给我转发了一条:《@Raef_P@RorySee5点见,好不?就在fartage外头?》加了一句:
《@_罗克斯特@琼茜BJ优雅的杂种在法国滑雪呢。》
《@琼茜BJ@_罗克斯特什么叫fartage?》
《@_罗克斯特@琼茜BJ打蜡。》
10p.m.打蜡?法国?突然间暗生恐惧,罗克斯特根本不是什么跟我寻开心的帅小伙,而是个同性恋,就像莉莉?萨维吉,如同可悲又可笑惨不忍睹的异装癖,被我和塔莉莎所吸引。
10.05p.m.打电话向塔莉莎讨主意。
“罗克斯特?听着耳熟。是我的粉丝吗?”
“他是我粉丝!”我气呼呼地说,接着又不情愿地承认道,“当然,他也有可能跳过了你。”
“他很好玩。罗克斯特。好像叫罗克斯比什么来着。有个男的上我节目推销专门设计的食物回收箱,罗克斯比跟着一起来的。他供职于某个绿色生态慈善组织。漂亮小伙。帅极了。盯上!”
10.15p.m.《@琼茜BJ@_罗克斯特你去法国上蜡吗,罗克斯特?》
《@_罗克斯特@琼茜BJ*低沉的男子气概的声音*琼斯,我跟同性恋沾不上边。我说的是打了蜡的滑雪板。》
《@琼茜BJ@_罗克斯特“哦哦,瞧瞧我,我是个年轻人。我穿着灯笼裤玩滑雪板,露出我的底裤。”》
《@琼茜BJ@_罗克斯特“而不是戴着镶毛的兜帽优雅地滑雪。”》
《@_罗克斯特@琼茜BJ你喜欢年纪轻一点的人吗,琼斯?》
《@琼茜BJ@_罗克斯特*冷若冰霜状*对不起?你究竟什么意思?》
《@_罗克斯特@琼茜BJ*躲到沙发后*你几岁,琼斯?》
《@琼茜BJ@_罗克斯特奥斯卡?王尔德说:永远不要相信告诉你真实年龄的女人。要是她告诉你,她会把一切告诉你。》
《@琼茜BJ@_罗克斯特你几岁,罗克斯特?》
《@_罗克斯特@琼茜BJ29。》
……
展开
——《纽约时报》
“很难想象,上哪去能挖掘到比《BJ的单身日记》更绝妙、更绕富趣味的小说创作!”
——《出版家周刊》
“近年来的英语创作小说,很难找到比这本书更有趣味、更窝心、观察更为细腻、能为读者带来更多动感与喜悦的小说!”
——《每日电讯报》