面对复杂多变的世界贸易形势,世贸组织每年围绕一个特定主题发布一份年度世界贸易报告。这份年度旗舰报告成为世界贸易未来发展的风向标,为世贸组织成员和国际社会所关注。中国世贸组织研究会曾组织翻译了以往部分年份的《世界贸易报告》。《世界贸易报告2018》的主题是”数字技术如何改变全球商务”,以此研判世界贸易的未来走向。《报告》认为,数字技术将给世界经济贸易带来机遇和挑战,改变跨境交易模式,冲击我们对国际贸易的传统认知。应对数字贸易时代的到来,各国需做好软硬基础设施建设、人力资本投资、贸易政策措施、国内规制框架、知识产权保护等方面的准备工作。这对中国建设经贸强国、推动商务高质量发展具有重要的启示意义。为此,中国世贸组织研究会组织翻译了本报告。
展开