达尼埃尔·阿拉斯( Daniel Arasse )，1944年生于阿尔及尔，2003 年卒于巴黎。一位属于我们时代的艺术史家，拥有一双能够“看见我们之所未见”的敏锐眼睛和一颗始终“贴近画作”的心灵。早年毕业于巴黎高等师范学院，曾经受业于著名艺术史家夏斯泰尔和著名符号学家路易·马兰，后任佛罗伦萨法国学院院长和法国高等社会科学院研究部历史及艺术理论中心主任，研究视野和兴趣跨越意大利文艺复兴艺术、当代德国艺术和艺术批评。除本书外，其重要著作还包括《细节——为了建立一部靠近绘画的历史》《莱奥纳多·达·芬奇——世界的节奏》《安塞姆·基弗》和《绘画史事》等。

在拉斐尔笔下，那些圣徒们，看到了哪些奇异的景象？
从拉斐尔的画中，阿拉斯那双奇异的眼睛，看到了哪些从未看到的景象？
透过拉斐尔和阿拉斯的画与文字，我们又能看到什么？
有什么奇异的景象，等待着我们去发现？
这是一部讨论奇异景象的书，更是一部发现奇异眼光的书。

译序：阿拉斯的异象灵见/1
导言　/19
文艺复兴盛期的出神和享见天主：拉斐尔的四幅图像　/23
旁观的天使：《西斯廷圣母》与瓦尔特·本雅明　/107
附录1：贴近画作的眼睛或者心灵--艺术史的阿拉斯版本　郑伊看　/131
附录2： 阿拉斯年表与主要著作　/167
译后记/170