褚艳红，上海社会科学院世界中国学研究所，助理研究员，华东师范大学历史系海外中国学专业博士，研究领域为海外中国学、史学理论与史学史、美国中国妇女史研究。曾在《历史教学问题》、《探索与争鸣》、《中国史研究动态》、《海外中国学评论》、《中国社会科学报》、《社会科学报》等刊物发表学术论文、译文多篇。译著包括《中华药商：中国和东南亚的消费文化》（主持翻译，上海辞书出版社，2013年12月）和《山茂召日记》（独译，广西师范大学出版社，2015年6月）。

　　美国对中国妇女的观察和中国妇女史研究由来已久，但目前国内尚未有全面介绍和深入分析的相关成果。本书希望厘清这一领域研究的基本状况，作出一些科学的探索，为国内的妇女史研究提供比较全面、准确的研究成果和学术参考。本书从学术史和史学史的学科方法出发，从研究视角变迁的角度展开对美国的中国妇女史研究的考察，梳理传教士阶段以来诸历史阶段中国妇女史研究的状况及其发展脉络。通过研究得出，美国的中国妇女史研究有其发展的内在脉络，在不同时期呈现出不同特点和利弊得失，这种内在发展脉络与历史语境密切相关。

第一章 导论
第一节 国内外学者研究成果述评
第二节 研究方法与分析框架
第三节 研究概念的界定
第二章 20世纪60年代以前的美国中国妇女研究
第一节 美国来华传教士的中国妇女观
第二节 早期汉学家对中国历史和现实女性的考察
第三章 激进思潮影响下的中国妇女研究
第一节 美国记者笔下的中国妇女
第二节 体制内的抗争：中国妇女与父权制家庭
第三节 社会变革中的中国妇女
第四章 中国中心视角下的中国妇女史研究
第一节 超越“西方中心论”
第二节 深入中国情境的近代妇女劳工史研究
第三节 考察中国“社会性别”
第五章 社会性别史范式下的中国史研究
第一节 家庭生活中的主体性：宋代妇女婚姻和生活
第二节 另辟蹊径的社会性别史研究： 明清才女研究
第三节 多种学术思潮交融下的性别史研究
第六章 结语：历史的轨迹与未来启示
第一节 美国中国妇女史研究的历史特征
第二节 美国中国妇女史研究的启示
附录： 美国的中国妇女研究著述编年（部分）
参考文献
后记