凌翼，中国作家协会会员、九江市作协副主席，中国报告文学“走向田野”的代表性实力派作家。曾出版《新长征再出发》《大湖纹理》《赣鄱书》等诗歌散文、报告文学及长篇小说作品20余部，并曾获第八届冰心散文奖、首届方志敏文学奖等奖项。
Ling Yi, a member of the China Writers Association and vice chairman of the Jiujiang Writers Association, is a representative writer of strong capacity related to the Chinese Report Literature entitled “Advancing toward Fields”. He has published over twenty collected poems, prose, report literature, and novels such as The Re-Start of Long March, Big Lake Veins, and Gan-Po Book. He has won such awards as the Eighth Bingxin Prose Award and the First Fang Zhimin Literature Award, etc.

本书以井冈山革命老区率先脱贫摘帽这一历史性事件为蓝本，通过老区贫困历史与新时代幸福生活的对比，用精准的笔触描画了井冈山精准扶贫这一壮阔画卷，深刻反映了脱贫攻坚的“井冈山经验”，为新时代提供了一部解读井冈山脱贫攻坚的现实文本。
With the historic event of Jinggangshan Revolutionary Base Area’s taking the lead in getting rid of poverty, The Answer of Jinggang Mountains, through comparing the history of poverty in the area with the happy life here in the new era, precisely presents a spectacular scroll of targeted poverty alleviation in Jinggangshan, profoundly reflecting the “Jinggangshan Experience” of energetically getting rid of poverty and providing a realistic copy of explaining poverty alleviation in Jinggangshan for the new era.

Preface ------i
Chapter One
Word Comes Poverty Has “Fled into the Night” ------1
Born in a Good Era ------2
“Poverty Alleviation Policy Has Given My Family
a New Life” ------5
Poverty Alleviators from Poor Households ------8
Freeing Giant Spiny Frog Eggs into the Stream ------10
A Solar Lamp ------15
Poverty Alleviation Has Met the Wishes of Natives
in Jiangxi Province ------19
Chapter Two
Variations on Poverty Alleviation from
“Dacang Meeting” ------25
Guardians of the Stilted Building ------26
Unfolding of the “Dacang with Sparks” Program ------29
The New Story of Zhang Zhenhua ------32
A Glorious Family History ------37
The Lotus Flowers, Sun-Tinged, Look Exceptionally
Red ------43
Chapter Three
The “1 + 8 + 48” Model of Anshan ------53
“Sorrento” in the Mountain ------54
Hongxu Workshop Enjoys a Very New Format
of Operation ------59
A Talk with Chunfeng ------69
A Stage for Young People Returning to their
Hometown ------77
“A Mouthful of Aroma” Has a Foothold ------83
Red-Card Households’ Dream of Building Houses ------89
Chapter Four
The Hope of the Hope Town ------97
Entering Luofu ------98
The “Hope” of China Resources ------104
Milan-Flower + Runnong Cooperative ------107
Caring for the Elderly and the Young ------111
Local Sages and Village Codes of Ethics ------115
The Field of Hope ------120
Chapter Five
The Asparagus Base Becoming the Workshop
of Poverty Alleviation ------127
“Asparagus Man” ------128
If Father and Son Are of the Same Mind, Their Combined
Strength Can Break Metal ------131
“The King of Vegetables” + The Cold Chain ------136
Feedback is a Fulfillment of Responsibility ------140
Chapter Six
The Dream Home ------147
Far-Away Xiping ------148
The Project of Handing over Keys ------155
The Charity Apartments in the Canyon ------159
“House All the Poor and Make Them Beam
with Smiles” ------167
Chapter Seven
Smiling Faces in Shenshan Village ------175
The Wall of Smiling Faces ------176
“Hard Work Leads to a Happy Life” ------179
“The Bamboo Superman” ------183
The Glutinous Rice Cakes are Pounded Stickier and Sticker,
and Life is Getting Better and Better ------188
His Smile Has an Additional Layer of Meaning
Than That of Others ------194
A Long-Lasting Warmth in the Heart ------201