《死屋手记》是俄国文学巨匠陀思妥耶夫斯基根据自身真实经历写就的震撼之作。1849年,陀思妥耶夫斯基因参与革命活动被捕,经历假枪决的惊魂时刻后,被流放至西伯利亚鄂木斯克监狱,度过了十年漫长而残酷的苦役生涯。这段地狱般的经历,成为了《死屋手记》的基石。本书以第一人称视角,推开“死屋”——这座人间地狱——沉重的大门。在这里,形形色色的囚徒共同生活:凶残的杀人犯、狡黠的窃贼、落魄的贵族、无辜的农民……他们被迫在极端恶劣的环境、非人的劳役、严酷的管束和彼此间的冲突中挣扎求生。《死屋手记》不仅是对沙俄专制制度与监狱体系残酷性的无情揭露,更是一部深刻剖析人性的不朽经典。
第一章 死屋
我们的监狱建立在一所堡垒的边上,就在堡垒的土壁旁边。有时候从围墙缝隙里向外面看望:看看能不能看到点什么?—但只看见天空的一角和高耸的、长满杂草的土壁,还有哨兵们在土壁上日夜来回巡逻;你会立刻想到,在过了整整的几年以后,你走到围墙那里,朝缝隙里看望,还会看见同样的土壁,同样的哨兵和同样一小块的天空,并不是监狱上面的天,却是另一个辽远的、自由的天。你意想出一个二百步长和一百五十步宽的大院,周围用高高的栅栏圈住,形成一个不规则的六角形。这栅栏是用高高的木桩做成的,这些木桩深深地插进土里,紧紧地互相挨着,用横木板钉牢,顶端极为锋利:这就是监狱的外墙。在这外墙的一端,设立了一个坚固的大门,永远关着,且永远有哨兵日夜看守。除了有特别的事件,以及放犯人出去做工的时候,才开大门。大门外是光明的,自由的世界,人们生活着,和大家一样。但是在围墙里面,对于那个世界,却看得像一个无从实现的儿童故事。这里有截然不同的特别的世界;这里有自己的特别法律,自己的服装,自己的风俗和习惯,这里是一座真正的死屋,这里的生活方式是其他任何地方都没有的,人们也是特别的。而这个特别的角落,正是我要着手描写的。
第一卷
第一章 死屋/003
第二章 最初印象/020
第三章 最初印象(续)/041
第四章 最初印象(续)/059
第五章 第一月/079
第六章 第一月(续)/096
第七章 新交—彼得罗夫/113
第八章 有决断的人—卢卡/128
第九章 伊赛·福米奇—澡堂—巴克卢申的故事/136
第十章 耶稣圣诞节/156
第十一章 演戏/176
第二卷
第一章 医院/201
第二章 医院(续)/218
第三章 医院(续)/235
第四章 阿库莉卡的丈夫(囚犯的自述)/256
第五章 夏日/269
第六章 监狱里的动物/289
第七章 请愿/303
第八章 同伴们/325
第九章 越狱/342
第十章 出狱/359