★永不过时的女性成长经典 给每一个不想被定义的你 「SHE经典」全书系共五册,出自4位里程碑式的经典名家,作品讲述了女性共性的迷茫,更传递了勇气与力量。《呼啸山庄》讲述了一个离奇的爱情故事,凯瑟琳与暴戾无情的希斯克利夫彼此深爱,因为他们具有同样的灵魂。相信灵魂深处的共鸣,阅读经典在今天仍然能够给我们相信的力量。
★经典译本,名家导读 本书选用资深翻译家宋兆霖经典译本,得到广大读者口碑认可。另外,本书邀请青年作家蒋方舟撰写导读,为当下的读者揭示了在今天阅读经典的新视角。
★当代知名设计师马仕睿操刀设计 国内顶级印厂雅昌承印「SHE经典」书系邀请获得多项设计大奖的当代知名设计师马仕睿操刀设计,以“没有一种颜色可以定义女性” 的理念,打造出一套缤纷多彩的书籍礼盒,是颜值,更是态度。国内顶级印厂雅昌承印,把控细节、精益求精。
★小巧开本 轻松随行 封面采用独特的双封空腔新式精装,精致又不厚重,内文选用进口轻型纸,小巧、轻便、方便携带,随时随地轻松阅读。
夏洛蒂曾对自己的妹妹们说:“我要塑造出一个女主人公给你们看,她像我一样矮小难看,但是她会像你们任何一个女主人公那样令人感兴趣。”简·爱因此诞生了。
《简·爱》是夏洛蒂的成名作,也是她的代表作。作品发表170 多年来,始终受到广大读者的热烈喜爱,成为世界文学宝库中的一部不朽之作。简·爱相貌平平,出身低微,人生道路坎坷,却从未放弃追寻自我。简·爱与罗切斯特的爱情故事一波三折,但这不仅是个爱情故事,这是一个女性的成长历程,简·爱在夏洛蒂笔下不是一个小说人物,而是一个正在不断成长的人。
“我跟你说,我非走不可!”我有点儿生气地反驳道。“你认为我会留下来,成为一个对你来说无足轻重的人吗?你认为我只是一架机器—一架没有感情的机器?你认为我能忍受让人把我的一口面包从嘴里抢走,让人把我的一滴活命水从杯子里泼掉吗?你以为因为我贫穷、低微、不美、矮小,我就没有灵魂,没有心吗?—你想错了!—我跟你一样有灵魂,—也完全一样有一颗心!要是上帝赐给了我一点儿美貌和大量财富,我也会让你感到难以离开我,就像我现在难以离开你一样。我现在不是凭着习俗、常规,甚至也不是凭着肉体凡胎跟你说话,而是我的心灵在跟你的心灵说话,就好像我们都已离开人世,两人平等地一同站在上帝跟前—因为我们本来就是平等的!”
“因为我们本来就是平等的!”罗切斯特先生重复了一句—“就这样,”他补充说,将我一把抱住,紧紧搂在怀中,嘴唇紧贴着我的嘴唇,“就这样,简!”
“对,就这样,先生,”我回答说,“可又不是这样,因为你是个已经结了婚的人,或者等于是结了婚的人,娶的是一个配不上你的女人,一个意气不相投的女人—我不相信你真正爱她,因为我曾耳闻目睹过你讥笑她。我瞧不起这种结合,所以我比你好—让我走!”
“去哪儿,简?去爱尔兰吗?”
“对—去爱尔兰。我已经说出了我的心里话,现在去哪儿都行。”
“简,安静点儿,别这么挣扎了,像只绝望中狂躁的小鸟,拼命抓扯着自己的羽毛。”
“我可不是小鸟,也没有落进罗网。我是个有独立意志的自由人,我现在就要按自己的意志离开你。”
我又使劲一挣扎,终于挣脱出来,昂首直立在他的面前。
“那你就按你的意志来决定你的命运吧。”他说,“我向你献上我的心、我的手和分享我全部家产的权利。”
“你这是在演一出滑稽戏,看了只会让我发笑。”
“我这是在请求你一辈子跟我在一起—成为另一个我和我最好的终身伴侣。”
“对这件终身大事,你已经做出了你的选择,你就应该信守它。”
推荐序
试图在《简·爱》中寻找爱情的蛛丝马迹是极大的浪费
译本序
作者序
第三版附记