《利玛窦:中西数学文化交流的使者》:
万历十七年(1589年)8月15日,那一天正是圣母升天节。利玛窦等人惜别生活了6年的肇庆,结束了在肇庆因受滋扰而备受煎熬和飘忽不定的日子。他怀着酝酿已久的觐见皇帝的梦想和取得的初步传教成果,揣着一颗教团负责人的雄心,乘船沿着北江逆流而上,踌躇满志地向韶州府和更高的目标进发。
由此可见,利玛窦在肇庆围绕着传播天主教的主题,虽然采用了“适应性”做法,并传播了西方的科学和技术以及西方的数学知识,比如制作钟表、刻印中文版的世界地图、展示西洋书画、制造科学仪器、传播“非欧几何”等,但这仅仅是为了传教所采取的必要手段,并没有达到实质性的“中西文化交流”的层面。
然而,利玛窦在肇庆长达6年的时间里,对中国数学的近现代化却做出了杰出贡献。利玛窦除了带来欧洲文艺复兴的成果和西方的数学知识外,更系统全面地学习了中国传统文化并且研究了中国的传统数学,开启了中西数学文化交流的历史新篇章。
利玛窦在肇庆传人的近代欧洲数学概念、“非欧几何”知识、世界地图、西洋乐理以及钟表制作技术等西方文明,使中国人的世界观从以自我为中心开始转变为认识到世界是一个圆球,更为明朝末年走向衰落的中国古代数学注入了新的活力。
……
展开