<p>&nbsp; &nbsp; 刘昕蓉，天津外国语大学，副教授，研究方向为翻译理论与实践。曾出版过多本翻译类图书，有着深厚的翻译功底。 &nbsp;</p>

<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; 《托福考试晨读经典美文100篇》主要分为以下几部分：精选故事、地理历史、名人掠影、经典散文、商业人文、医学生物、真题回顾。“精选故事”中的每篇故事或给人以启发，或给人以鼓舞，或给人以感动，或给人以温暖；“地理历史”让读者在天上地下的奇妙科学旅程中探寻，在古今中外的历史长河中漫游；“名人掠影”让读者领略名人的风采，在大家的生活经历中感悟人生哲理。“经典散文”篇篇耐人寻味，让读者在不经意间悟出人生真谛；“商业人文”剖析各国热点商业问题，让读者在文字中体验五彩斑斓的外国文化；“医学生物”精选《科学》杂志、《美国科学家》等科技刊物当中与托福阅读难度相当的篇目，让读者在阅读中体验科学的奥秘；“真题回顾”对托福阅读试题整体进行严格筛选，挑选出趣味性稍强，适合晨读的真题，便于读者在阅读时揣摩出题人的选材倾向，熟悉托福阅读考试的特点。</p> <p>　　另外，每篇文章的结构基本涵盖导读、英文原文、中文译文、注释、长难句分析、重点词汇点拨和延伸知识7大部分。其中导读部分言简意赅，激发阅读兴趣，发人深省；英文原文表达地道，原汁原味；中文译文优美流畅，准确地道；注释紧贴考纲词汇，为备考托福打下坚实的基础。长难句分析锻炼复述及剖析句子主干的能力，让你在一头雾水时豁然开朗；重点词汇点拨在注释之后，精讲生僻单词和词组，明晰词汇用法及同义词，让你每天提高同义词替换的能力；延伸知识让你在阅读文章之后纵向深度地挖掘文章相关知识，培养阅读兴趣。</p>

<p>本书按难度将所有文章分级如下：<br />【E】= easy 简单<br />【I】=intermediate 中级<br />【C】=challenging 稍难<br />【A】=advanced 高级<br />　</p> <p>精选故事</p> <p>【C】1. Mother and Child <br />母与子 <br />【C】2. Face Adversity with a Smile <br />笑对逆境 <br />【I】3. Don ’t Work for Money<br />不做有才华的穷人 <br />【C】4. Get Married in an Irish Way <br />像爱尔兰人一样结婚 <br />【A】5. Non -Crying Cry <br />男人式的哭泣 <br />【C】6. A Doll from Santa <br />送给艾丽斯妈妈的圣诞礼物 <br />【I】7. A Story of Rose <br />永远不要放弃梦想 <br />【C】8. One Girl Changed My Life <br />一个改变了我生活的女孩 <br />【C】9. My Father <br />父爱无边 <br />【C】10. Finding a New Spring <br />找到一处新泉 <br />【C】11. Eve’s Various Children <br />夏娃的孩子们 <br />【C】12. The Heavenly Wedding <br />神圣的婚礼 <br />【C】13. When I Retire, We Will See the World <br />退休后我将看到的世界 <br />【C】14. Tales of Rose <br />玫瑰的动人传说 <br />【C】15. A Rose from Homer’s Grave <br />荷马墓上的一朵玫瑰花 <br />【I】16. He Never Missed a Game<br />他从不错过任何比赛 <br />【C】17. Did God Create Evil？ <br />邪恶是上帝创造的吗？ <br />【C】18. Rich Is Not Equal to Success <br />富有并非成功 <br />【I】19. The Gift of Possibility <br />最好的圣诞礼物<br />【E】20. Lesson for Living <br />生活的一课 <br />【I】21. My Forever Valentine <br />永远的情人节礼物 <br />【A】22. Spring Thaw <br />春天的融化 <br />【C】23. Taffy Twist <br />太妃糖圣诞节<br />【C】24. The Remembrance of Lilac<br />紫丁香的回忆 <br />【A】25. A Perfect Wife <br />如此完美的妻子 <br />……</p>