《圣诞颂歌》讲述了自私冷漠的吝啬鬼私刻鲁挤在圣诞节夜晚的奇遇。小说运用丰富奇特的想象、精炼生动的描写,在离奇又温馨的故事中融合幽默与伤感的笔调。这是狄更斯深入人心的小说之一,与他的《教堂钟声》《炉边蟋蟀》一起奠定了现代圣诞节在西方世界的内涵与地位。这本《圣诞颂歌》还配有古斯塔夫·多雷的精美插画,给读者带来经典的美的享受。
外界的热和冷丝毫影响不了私刻鲁挤。没有暖和的天气能够使他温暖起来,也没有寒冷的天气能够使他觉得寒冷。没有哪一阵风刮得像他那样冰凉刺骨,没有哪一场雪下得像他那样锲而不舍,也没有哪一次倾盆大雨落得像他那样从来不听从恳求。恶劣的天气不知道怎样才能打败他,最大的雨、雪、冰雹和雨夹雪,也只有在某一点上可以夸口说胜过他。那就是它们常常很大方地“布施”,而私刻鲁挤却从来也不干。
从来也没有谁在街上和颜悦色地叫住他,说一声:“我亲爱的私刻鲁挤,你好吗?你什么时候来看我呀?”也没有叫花子来求他赏一个小钱,也没有小孩子来问他现在是几点钟了。在私刻鲁挤的一生之中,也没有男人或女人曾经问过他一次到某处的路怎么走。即使瞎子们的狗都似乎认识他,一看见他来了,就把主人拖进大门,拖进院子,然后摇着尾巴,好像在说:“黑暗中的主人啊,完全看不见比生有一双凶眼来得好!”
可是私刻鲁挤才不在乎什么呢,这正是他所乐意的事情呢!在熙熙攘攘的道路上,侧着身子悄悄走着,警告一切有同情心的人离远着点儿,对私刻鲁挤来说,这就是知道内情的人所谓的“好运气”。
序……………………………………………………… 1
第一节 马莱的鬼魂………………………………… 1
第二节 三个精灵中的第一个……………………… 38
第三节 三个精灵中的第二个……………………… 72
第四节 最后一个精灵…………………………… 112
第五节 尾 声…………………………………… 141