女王有多少德国色彩？
第一次世界大战期间，在一场反对德国人的行动中，英国王室将其姓氏从萨克森科堡哥达（SaxeCoburgGotha）改成温莎（Windsor）。鉴于女王对柏林的国事访问，本篇揭示德国和英国王室之间悠久的关联。“承上帝洪恩，大不列颠及北爱尔兰联合王国与其属土及领地之女王伊丽莎白二世，英联邦元首，信仰的保护者。”
不能比这更有英国味了，真的！
然而，随着女王准备对德国再次进行国事访问，思绪优哉的人又开始关注关于两国之间的关联，尤其是王室的日耳曼遗产的问题。
一言以蔽之：女王有多少德国色彩？
显而易见的头绪是家谱，尽管打开它足以让最为老练的谱系专家如饮烈酒。但很快会一览无余的是，其中有许多德国人。
虽然并没有实际的起点，但我们还是可以从1714年说起。安妮女王去世，而她的直系斯图亚特血脉戛然而止。这就导致一个棘手的问题，因为她的50位（或大约这个数字）合适的近亲都是天主教徒，所以他们确切无疑不受欢迎。他们被略过，而信仰新教的汉诺威选帝侯乔治·路德维希（Georg Ludwig，the Protestant Prince Elector of Hanover）最终得到王位，我们的王室也就从斯图亚特变成了布朗史维希吕讷堡汉诺威（BrunswickLūneburgHanover）——与之俱来的是与古老的韦尔夫和埃斯特王室（royal houses of Welf and Este）的丰富关联。
值得停下来指出的是，直到晚近时，王室成员都没有姓氏。他们习惯上使用名字和沿袭自祖辈的家族称号（所以狮心王理查是金雀花家族人，亨利八世是都铎家族人，乔治一世是汉诺威家族人）。
因此，汉诺威王朝终结于维多利亚女王，然后她的后代从其丈夫阿尔伯特亲王那里得到朝号：萨克森科堡哥达（SaxeCoburgGotha）。阿尔伯特亲王也是德国人，是显赫的韦廷王室（House of Wettin）的支庶。
简单吧！但事情并没有就此结束。
当第一次世界大战在英国孕育出渐增的反德情绪时，精明的观察家注意到，德皇比尔是维多利亚女王的孙子和我们国王乔治五世的嫡表亲。考虑到这一地位的微妙之处，乔治五世把他的王室名称，从萨克森科堡哥达改为城堡之名温莎。同时，他还采取了以温莎作为家族姓氏这一现代做法。
伊丽莎白二世女王继位后，选择保留温莎之名，并且在1960年，女王和爱丁堡公爵宣布，他们想让没有殿下尊号（HRH title）的后代以蒙巴顿温莎（MountbattenWindsor）为姓。
好了，德国家系就说到这里——还没说德国习惯呢。王室仍然追随德国传统，在圣诞前夜打开礼物，阿尔伯特亲王尤其热衷于这个传统。
此外，夸大这一点毫无意义。女王直接出自传承超过千年的英国王室家族，其中包括斯图亚特、都铎、金雀花、安茹、诺曼和韦塞克斯。
事实上值得记住的是，“English”一词源自以盎格鲁撒克逊知名（of AngloSaxon fame）的盎格鲁人。当罗马人在公元410年撤出英国以后，被我们笼统地称为盎格鲁撒克逊人的一系列日耳曼、丹麦和荷兰部落，横跨“鲸路”迁入。同样不该忘记把丹麦、挪威和瑞典血统带到大片英国土地的维京人。因此，老实说，如果我们详查王室与德国的关联，我们该认真反身自观，然后承认我们国家1 500多年来一直与德国和斯堪的纳维亚有着最持久和亲近的基因及文化关联。
总的来说，女王的家族在英国生活了多个世纪。她的第一语言是英语，还讲很流利的法语。但她不会德语。她出生在梅菲尔的布雷顿街。她基本在皮卡迪利大街145号、里士满公园和温莎大公园长大。战争期间，她作为技工和司机在女子辅助本土服务团服役。她朴实无华，极其得体，并常带笑容。她骑马时不戴帽子，喜欢玩任天堂WII，并喜爱赛鸽。尤为重要的是，她对狗和马的深切喜爱世界知名。
说正经的，女王陛下还能怎么更有英国范儿呢？
展开
