本书为《胡汉中国与外来文明》的宗教卷，围绕“唐三夷教与外来信仰”主题，对北朝隋唐时期各种宗教错综复杂的图景进行考察，针对由西亚、中亚传来的景教、袄教、摩尼教入华后的传播和变化，做了不同层次的研究，许多前沿性的课题被再次提出和重新解读，受到海内外学术界的关注。尤其利用中国大地新发现的出土文物进行开拓性研究，诸如长安米继芬家庭的景教信仰，洛阳景教经幢的比较考释，景教天使与佛家飞天的辨识，安备墓袄教圣火的艺术表现，祆教大会石椁线刻画的解读，摩尼教禁欲艺术品的分析，这些成果首次发表后都曾引起国际宗教界学者的重视与转引，对“三夷教”艺术的探索开辟了新的领域，推进了中古外来宗教入华后“胡裔华化”问题的原创性研究。

前言
唐代长安一个粟特家庭的景教信仰
唐代景教传教士入华的生存方式与流产文明
从景教碑试论唐长安景教的兴衰
唐、元时代景教歌咏音乐考述
西安、洛阳唐两京出土景教石刻比较研究
景教天使与佛教飞天比较辨识研究
洛阳唐代景教经幢表现的母爱主题
从新疆吐鲁番出土壁画看景教女性信徒的虔诚
唐两京摩尼教寺院探察
试论克孜尔石窟出土陶祖为摩尼教艺术品
龟兹摩尼教艺术传播补正
祆教东传长安及其在陕西的遗痕
祆教圣火艺术的新发现——隋代安备墓文物初探
隋安备墓新出石刻图像的粟特艺术
北朝粟特人大会中袄教色彩的新图像——中国国家博物馆藏北朝石堂解析
唐长安伊斯兰教传播质疑
本卷论文出处
本卷征引书目举要
英文摘要
后记