《代号“嘉宝”》讲述的是间谍“嘉宝”如何运用他的足智多谋、诡诈精明和钢铁意志，一人分饰28个角色，虚构间谍网，愚弄希特勒，为盟军成功登陆诺曼底、取得二战胜利创造可能的引人入胜的故事。作者根据对研究“嘉宝”经历的记者、历史学家、前间谍、心理学家和“嘉宝”亲人的采访进行创作，全面还原了一位类似《辛德勒名单》中从纳粹集中营救出一千二百多犹太人的奧斯卡？辛德勒式的传奇人物。

　　五、幽灵部队
　　胡安？普吉从未见过大卫？斯特兰奇韦斯，可能连他的名字都没有听说过。但如今有一个策划者，他的想象力和普吉一样，宽广无畏、天马行空。
　　最后时刻，情况发生了改变，行动以五个双重间谍为首。波兰飞行员布鲁特斯基本负责向敌人传送虚假的战争序列，即准备进攻法国的部队名单。丹麦间谍泰特，真名沃尔夫？施密特，1940年9月空降英国被抓，入狱后变节。给他取这个代号是因为他像流行音乐厅的喜剧演员哈里？泰特，该演员以其口头禅“令尊安好？”而闻名。间谍泰特负责将美国军队离开美国加入欧洲行动的信息传递给德国人。代号“珍宝”（Treasure）是一个十分敏感的法国女人，她曾出卖过军情五处，因为她认为是军情五处的一个间谍杀了她的狗。她被迫离职，但军情五处仍旧以“珍宝”的名义继续散播消息。她负责通知阿勃维尔，蒙蒂已被任命为美国第一集团军指挥官，转变德国人的想法，即英国人领导美国人，然后再反过来。这在假的军事行动中发挥了很大作用。代号“三轮车”，大胆的塞尔维亚人杜斯科？波波夫，负责偷走假的反攻计划，即横渡英吉利海峡进攻里斯本，并直接把计划交到德国人手中。嘉宝则是重中之重，负责以他散布各地的“线人”联络网的名义发送无数的“报告”。
　　为了加强南部的坚忍行动，即对加莱的佯攻，嘉宝开始派遣他的虚拟间谍前往英格兰南部和西南部的目标城市及城镇，即“进攻”加莱的出发点。2月份，7（2）号间谍——退休的威尔士水手，前往多佛；7（4）号间谍——代号“破布”（Rags）的印度诗人，被分配到布莱顿；7（5）号间谍——旅游营业者，被安插在德文郡；7（7）号间谍——虚构的雅利安世界秩序同盟里的财务主管，去往哈里奇。4号间谍——未能诱使费德里科去往赫斯特洞穴的、来自直布罗陀的服务员，被派去汉普郡掩饰那里的加拿大第三步兵师。7（3）号间谍前往遥远的印度。但是，多数虚构的间谍都被安顿在英国东部和东南部沿岸可能的登船点。嘉宝也在等待信息部和战争部内部的“源消息”，准备好好加以利用。就德国人所知，嘉宝现在不仅可以捕捉到作战命令源于何处——伦敦，还可以从人力和物资的转移中探测出指令对应的是现实中的哪些地区。虚假的盟军作战序列成了至关重要的东西。哪些军队正在威胁法国？是由哪些师旅和兵团组成的？谁是指挥官？军队在往哪边移动？这就是德国人渴望知道的。
　　等盟军士兵开始袭击诺曼底海岸时，必将不可避免地导致德国领导层的分裂：一边相信这是真正的横跨海峡攻击，另一边则被嘉宝和他的同事说服，坚信这是一个假象而真正的袭击是在加莱。如果嘉宝可以说服其中几个核心信徒，他们就会像小型间谍一样推动在伦敦发明的这项计划。嘉宝不得不转变这些人的想法，然后给他们提供依靠德国的战争机器赢得战争的方法。
　　坚忍行动策略中嘉宝的职责就是供给阿勃维尔一连串来自英国南部和东南部虚假登船点的无关紧要的信息。起初，这些信息几乎是百分之百真实的。偶尔的虚假报告会在周围其他可以查证的事实的掩护下被掺杂其中。然后久而久之，真话和谎言的比例会缓慢地在不知不觉中改变，直到通篇报告查无真言。
　　正在嘉宝准备构建他的幽灵部队时，一份新的调查问卷从马德里发来：“我们最有兴趣知道的是到时候会形成多少支盟军军队，而现在又已经完成了多少。还有每支军队的指挥部和指挥官的名字以及他们的组成部分，即麾下的军团和师旅以及分配给每个军队的任务。”德国人实际上是在邀请嘉宝帮忙将假兵团的信息填入他们的图表里。
　　嘉宝开始发送“极度优质的”资料，每天最多能发送五六条消息。这么多的信息流向马德里，使他在很大程度上忽略了写长信的做法，而是几乎完全依赖于无线电联络。1944年1月到诺曼底登陆前的这段时间，他总共收发了五百多条信息，节奏快得惊人。驻马德里的阿勃维尔成立了一个特别办公室，专门处理从嘉宝的联络网涌进来的这些“重要信息”。
　　嘉宝勾勒出了一支在英国东南部发展壮大起来的浩浩荡荡的军队。由于没有时间再描写华丽的辞藻，他的行文变成“海明威”式的风格：“利兹海德和多金之间的要道上停放了数百辆卡车、汽车和吉普车。我还看到大约四十部坦克用网状物伪装起来了……带有第二集团军徽章的供应货车护卫队通过牛津正在开往伦敦方向的途中。美国的标识可见于供应服务机构SOS的星标、第八集团军空军、美国陆军航空队的地勤人员和鹰状标识的头上……该地区有两三个美国军营和至少一支黑人先锋部队。2月25日起，美国人在塔尔博特港口进行制造人工烟幕的练习。”
　　斯特兰奇韦斯坚持让嘉宝不要公开指出加莱海峡。“你别把一切放在一个巨大的银盘上全盘呈现给他，必须让他自己把故事编织起来。如果故事出了差池，他只会自责，不会怪你。”于是，嘉宝慎之又慎，从未提及假的目标地。事实上，在那成千上万条消息和谣言包括心理战中，所有人都不允许提及加莱。对斯特兰奇韦斯而言，这是一场盛大又华丽的冒险。如果罗恩尼和德国将那些信息的要点组合成英国人所期望他们拼出的画面呢？帽徽行动已经证明这种难以捉摸的东西是致命的。但如果写得太露骨，罗恩尼和希特勒又会怀疑这是一场骗局。
　　随着美国第一集团军的建立，嘉宝又想出了一套奇怪的黑色宣传对付第三帝国的怀疑者。2月23日，他将一封信藏在一个丘吉尔人头造型的存钱罐里寄出去。在信中，他透露自己和一个“政府部门的朋友”进行长谈后得知，英国政府准备了几项计划以防德国军队在一场可能的盟军反攻前遗弃法国。他告诉马德里，苏联在东线取得的进展使英国白厅相信德国人可能会撤退到他们家门口，因为他们知道斯大林的军队“不会尊重任何人。他们将会彻底摧毁她（德国），将每一个有用的人带回国奴役他们重建苏联”。而从另一方面讲，英国人的心地则更温得多。“（德国指挥官）知道我们不希望看到一个破败的德国。征服德国并不是我们的本意，但是我们要摧毁一切纳粹主义和武装征服的余味。我相信德国军队很可能会将邀请我们伸出援手，将他们从步步逼近的灾难中拯救出来。”
　　这封藏在存钱罐里的信是一种策略性的开局，意图让德国向英国投降，加剧他们对斯大林抵达柏林后的情况的恐惧，同时提出慷慨的投降条款。信息部负责确保投敌者或纳粹支持者不会遭到报复行为，意在告诉德国人英国人是想保护他们的，而苏联则会像对待绵羊一样屠杀他们。（这封信为后来柏林的分裂和前期的冷战埋下了伏笔。）嘉宝又语惊四座地宣称，聚集在英国南部的浩浩荡荡的美国第一集团军，并不是进攻部队，而是占领军。
　　嘉宝还窃取了一张传单——同样完全是捏造的。
　　当然，在发送这封信时，“超级纳粹分子”嘉宝对撤军法国的想法大加嘲笑。“我告诉（我的部长朋友），德国绝不是像意大利那样会撤军的国家，对于它所失去的迟早会让那些获益者血债血偿。”无论如何，种子已经播下了。
　　但是，正当嘉宝开始施展“法术”时，德国人几乎一眼就看穿了它。3月，德国大使馆和世界各地的公使馆收到了一条来自外交部长约阿希姆？冯？里宾特洛甫的紧急消息，命令他们不惜一切代价查明代号“霸王”所指的意思。诺曼底登陆的秘密代号泄露了，面临一场巨大政变的冷酷上校罗恩尼，现在可以查阅任何盟军报告侦查这个代码。
　　与帽徽行动的情况一样，事实再次证明，身处佐森的天才们比马德里的间谍组织首脑们更难以对付。
　　……

人物介绍
前言
第一章  间谍形成
一、巴塞罗那的“汤姆·米克斯”
二、沙场练兵
三、婀瑞思利
四、白色之城
五、间谍游戏
六、龙潭蛇窖
第二章 “嘉宝”崛起
一、初生牛犊
二、间谍系统
三、初露锋芒
四、帝国保安部和阿勃维尔
五、游戏预演
第三章  远洋战线
一、帽徽行动
二、亲情欺骗
三、制胜一击
四、搅局者
五、幽灵部队
六、登陆日前夕
七、集结号
八、囚徒
九、决战时刻
十、大杀器
第四章  功成身退
一、生前与身后
二、“嘉宝”归来
附录一  情报机构
附录二 “嘉宝”间谍网
致谢
参考文献