徐小杰，《世界能源中国展望》首席专家，中国社会科学院世界经济与政治研究所研究员、中国社会科学院“中国能源安全的国际地缘政治研究”首席研究员等。

　　《世界能源中国展望（2013-2014，精简双语版）》是中国社会科学院世界经济与政治研究所课题组编撰的《世界能源中国展望（2013～2014）》的执行总结，为中英文双语版。书中对“世界能源发展态势和中国的选择”“中国能源发展对世界的影响”“对能源政策制定的提议”三个方面做了精简的阐释，尤其是新增的世界能源中国展望要点与图表演示，能让读者在最短的时间内了解世界能源大势。

执行摘要
一 世界能源发展态势和中国的选择
二 中国能源发展对世界的影响
三 对能源政策制定的提议
要点与图表演示
附件一 完整版目录
附件二 完整版图表框目录

Executive Summary
Ⅰ. World Energy Trends: A Chinese Perspective
Ⅱ. Energy Development in China and Repercussions on the World
Ⅲ. Policy Recommendations
Presentation
Appendix 1 Table of Contents
Appendix 2 Tables， Figures and Boxes