洛伊斯•班纳（Lois Banner）

女性历史研究领域的开拓者，伯克郡女性历史学家会议（Berkshire Conference of Women Historians）的创建者之一，美国研究协会（American Studies Association）的第yi任女性主席。2005年，班纳荣获美国研究协会波特•皮尔森奖（终身成就奖），肯定了其在美国研究方面做出的杰出贡献。她著有十余部图书，其中《美国丽人》（American Beauty）备受赞誉，已在中国大陆出版的《现代美国妇女》成为中国性别研究专业的教科书，是该专业学生做课题研究和毕业论文的重要参考素材。班纳目前是南加州大学历史与性别研究学教授。

邓蓓佳（译者）

洛伊斯•班纳的学生，双语主持人、文学译者，伦敦政治经济学院传媒硕士，与导师洛伊斯•班纳在南加州大学创立了新的专业“跨文化视角下的表演艺术”，研究涉及玛丽莲•梦露。曾在哈佛大学跟随奥斯卡影后Meryl Streep的导师学习，主持的《长征两万五千里》获中国电视艺术家协会颁发的旅游电视专题类优秀作品奖。

无论你是入门影迷，还是进阶影迷，都无法绕开这位谜一样的传奇女神——玛丽莲•梦露。从贫穷到华贵，从一个谁都不想要的孤儿院女孩到人人追捧的超级巨xing，梦露用实力证明她不是一个胸大无脑的电影花瓶，她用乐观和不屈感染他人，用爱丰富灵魂。作者在本书中讲述了梦露颠沛流离的童年、不幸的婚姻、坎坷的成名路、风流韵事以及在花样年华香消玉殒，还展现了梦露许多不为人知的一面，如：热爱阅读、成立制片公司、喜欢动物、热衷公益等。梦露作为一代性感女神和流行文化的象征符号，一直被人津津乐道，但当你跟随作者深入了解她，会发现她是一个逼迫自己成为明星的女人，在这个过程中她战胜无数病痛，创造了一个比她在电影中扮演过的任何角色都更戏剧性的人生！她就像飞行中的蜂鸟，只有摄影才能凝固其中的诗意。

1926年6月1日，在洛杉矶一家县综合医院的慈善病房里，一名女孩呱呱坠地，取名为诺玛•简•莫泰森，这是玛丽莲•梦露的第一个名字。她的母亲格兰戴丝•梦露•贝克是一个好莱坞电影制作工作室的剪辑师，生活十分拮据。而她的父亲从未与她相认，于是当她三个月大时，格兰戴丝不得不把她寄养到别人家里。1933年，她的母亲才重新把她带回好莱坞一起生活，那一年她已经是一个七岁的小姑娘了。然而不幸的是，没过多久格兰戴丝就被诊断为偏执精神分裂症，不得不住进加州精神病院。年幼的玛丽莲被母亲托付给她最好的朋友格雷丝•艾奇逊，格雷丝成了合法的监护人。在接下来的八年中，也就是直到1942年16岁的玛丽莲结婚，格雷丝一直把她安置在别处，包括11个寄养家庭和1所孤儿院。格兰戴丝的精神分裂，以及格雷丝不断为玛丽莲更换寄养家庭，影响了玛丽莲的整个童年生活。

对于玛丽莲来说，有五位女性对她的人生有着至关重要的影响，她们是格兰戴丝、格雷丝、格兰戴丝的母亲德拉•梦露，以及收养玛丽莲的两个“母亲”艾达•博伦德和安娜•艾奇逊•劳尔，其中劳尔是格雷丝的阿姨。这五位女性都是工人阶级或中低产阶级，生活贫困并且也没有受过多少教育。在大批人口迁往城市的浪潮中，她们都在1900年至1920年间从南部和中西部随家人搬到了洛杉矶。这股浪潮使小城市成了重要的大都市，很多城市都从市中心扩展开来。

1902年,玛丽莲的外祖母德拉•梦露与丈夫奥蒂斯•梦露带着当时只有两岁的女儿格兰戴丝，从密苏里州搬到了洛杉矶市中心附近。20世纪初期，十几岁的格雷丝从蒙大拿州来寻找与电影相关的工作，定居在好莱坞。1920年，艾奥瓦州的农场女孩艾达与她的丈夫韦恩定居在霍桑市中心西南部的南湾地区。1880年，安娜出生于华盛顿州，比其他四位女性年长一些，她途经萨克拉门托来到洛杉矶，最终定居在洛杉矶西边的萨特尔地区。

像迁往城市的浪潮中大多数的参与者一样，这五位女性都希望在南加州的海滩、山脉、异域植被和地中海气候中享受更好地生活。好莱坞电影业在那里蓬勃发展，一切都是娱乐至上的产物，就像当时一个重大的福音派运动，它是全国最da的福音派运动之一，通过教会和教条承诺个人重生，只需摒弃罪恶，然后与耶稣基督团结在一起。宗教和大银幕这令人心神不安的一对，将深刻地影响玛丽莲。

玛丽莲童年的故事，与她大部分的人生一样，有着很多与事实相悖的文字描述，而表象的背后往往隐藏着很多故事。大多数家庭都有秘密，比如酗酒、婚姻不幸以及精神问题，玛丽莲的家庭不仅涉及这些，而且还要更多。德拉和格兰戴丝心情时好时坏，两人都有过多次的离婚经历，并且都在离婚协议书中指责丈夫酗酒和家暴。艾达是玛丽莲在1926年至1933年这段时间里第一个收养她的人，不幸的是，她用儿童的性体验对玛丽莲进行管教，而且格雷丝无法阻止玛丽莲在这几个寄养家庭中遭受性虐待。德拉、格雷丝、格兰戴丝、安娜和艾达对宗教各持己见，艾达是福音派的基督教徒，德拉是反对福音派的艾米•梅珀麦克菲尔德的追随者。1938年至1942年期间，玛丽莲被寄养在安娜家，她是一名基督教科学治疗师。在玛丽莲的童年时期，格兰戴丝和格雷丝则过着性自由的生活，没有忠实地参加过任何教会。她被困于这五个人之间，有段时间甚至成为她们斗争中的一颗棋子。

玛丽莲的血统因为她父亲身份的不确定也变得模糊不清，她的父亲最有可能是格兰戴丝供职的一家好莱坞剪辑公司的主管斯坦利•吉福德（简称斯坦）。当时格兰戴丝的丈夫爱德华•莫泰森是一个煤气公司的读表员，他与格兰戴丝分居但没有离婚，这段失败的婚姻没能阻止斯坦成为格兰戴丝的男朋友和性伴侣。斯坦在罗德岛的普罗维登斯市出生，并且在那里长大，是一个富有的造船家族的后代，他的祖先可以追溯到普罗维登斯市的第一批居民，甚至是搭乘“五月花”号 来的朝圣先辈 。如果斯坦是玛丽莲的父亲，那么她的祖先是受美国人尊敬的。

格兰戴丝也声称自己有杰出的血统，因为她的父亲奥蒂斯说，他们家可以追根溯源到弗吉尼亚州的詹姆斯•门罗，他是美国的第五任总统。但奥蒂斯的话不可信，他1866年出生在印第安纳州，成年后的大部分时间里，他的身份始终是流浪于中西部和南部地区的画家，主要靠替人油漆房屋赚钱，偶尔出售自己的风景画和肖像画。他身着光鲜亮丽的衣服，以绅士的样貌出现在众人面前，并幻想着有朝一日能搬到巴黎的左岸生活。他的死亡证明书上写道，他的母亲和父亲不详。他是个怪人，但并不是玛丽莲人生中遇到的最后一个怪人。

以上所述的一系列事件,背后还有一个特殊的故事，这涉及玛丽莲所指的8岁时自己曾遭受性侵犯。她在1953年和1954年接受编剧本•赫克特采访时提到过这件事，那时本•赫克特将为她的自传代笔。她还向传记作家莫里斯•佐洛托讲述了童年遭受性侵犯的故事，后者在1960年撰写了一本玛丽莲的传记。1962年，玛丽莲去世前的几个月，她在接受摄影师乔治•巴里斯采访时详述了这个故事。巴里斯的访谈本计划在《COSMO POLITAN》杂志上发表，但随着玛丽莲的去世，刊登计划也被取消了。之后，巴里斯把这个故事卖给了全球各地的报纸，并被广泛报道。玛丽莲去世后不久，巴里斯的采访本可以作为传记作家的参考资料，但他们大都忽视了这个采访。我在2010年与巴里斯交谈时得知，除了格洛丽亚•斯泰纳姆之外，没有其他玛丽莲的传记作家和他联系过，格洛丽亚•斯泰纳姆为巴里斯给玛丽莲拍摄的照片配文，撰写了一本简短的传记。因此，玛丽莲对性侵犯事件最详尽的描述就这样被忽略了。

玛丽莲说这一切在她8岁时发生了。当时抚养她的家庭把房子分租给了一个名叫坎摩尔的人，他年过半百，对人严厉却很有礼貌，大家都很尊重他。有一天晚上，坎摩尔先生叫玛丽莲去他的房间，等玛丽莲进入房间后，他便把门反锁了。他开始搂抱她，虽然她乱踢、挣扎，但都无济于事。他做了他想做的事，并告诉她要做一个好女孩（在巴里斯的采访中，玛丽莲表示那次性虐涉及爱抚）。坎摩尔先生让她离开房间时，给了她一个5美分的硬币，让她去买冰激凌吃。她把那5美分硬币扔在他的脸上，然后把这件事告诉了阿姨，但阿姨不相信她（玛丽莲

把所有的寄养母亲都称为“阿姨”）。“你太无耻了，”阿姨说，“坎摩尔先生是我房客，他的品性大家都有目共睹，不可能做出这种事。”玛丽莲回到自己的房间后，趴在床上哭了一整夜。

玛丽莲曾在接受《巴黎竞赛画报》的乔治•贝尔蒙特采访时说，性侵她的人真名不叫坎摩尔，她通常会改掉她童年故事里的人名，以隐藏他们的身份。如果她在8岁时遭受了性侵，那么当时的她是和阿特金森一家住在阿博尔街的房子里，从1933年10月到1935年春天格雷丝卖掉房子，她和阿特金森一家在阿博尔街的房子里住了将近两年。格兰戴丝在1933年6月将她带到好莱坞的时候，她就已经和他们住在一起了。

玛丽莲的大多数男性传记作家认为被性侵的故事是虚构的，因为她的第一任丈夫吉姆•多尔蒂说，玛丽莲嫁给她时还是处女。因此，他们得出结论：玛丽莲童年时期并没有被性侵过。然而他们似乎从没有留意过研究儿童性侵案例的专家的说法——性侵犯通常会用爱抚的方式，而不是性交。一般性侵者都不想留下证据，所以不会在受害者身上留下印记。即便在今天，成年人性侵儿童的罪行判决主要是依据儿童的证言，因为实物证据通常不存在，性侵者基本上都不会承认自己有罪。

玛丽莲在1962年接受巴里斯采访时，描述了具体的爱抚行为。“他把手放在我的裙下，然后触摸了我从未被人触碰过的地方。”她说，不相信她的阿姨还打了她耳光。玛丽莲告诉她的表妹艾达•梦露，在被侵犯后她觉得自己很肮脏，洗澡洗了好几天之后才觉得干净些。这种试图通过反复淋浴或沐浴让自己觉得干净的做法，是性侵受害者的典型行为。

她在《我的故事》中将性侵者命名为坎摩尔先生，导致玛丽莲的一些传记作家将英国演员默里•金内尔认定为那个性侵者。但是，没有证据可以证明这一点，除了乔治•阿特金森认识金内尔之外。他们二人都与著名的英国演员乔治•阿利斯合作过，阿利斯有操控自己电影的权力，多次起用之前合作过的演员做配角。金内尔就是其中之一，而阿特金森则是阿利斯的御用替身。金内尔是银幕演员公会的创始人，他住在西木区的比弗利格伦大道上，距离福克斯的摄影棚很近，阿利斯就在那里拍摄他的电影。西木区距离好莱坞露天剧场和阿博尔街的房子很远。

目录

001　推荐序　玛丽莲的多面人生

003　推荐序　梦露是女权主义者吗？

007　序言三　现在， 让我们为这位蜚声国际的女性唱一首赞歌  

第一部分　孕育的摇篮，1926—1946 年

002　第1 章　母亲们，1926—1933 年

028　第2 章　创伤，1933—1938 年

051　第3 章　出类拔萃：安娜和吉姆，1938—1944 年

072　第4 章　摄影师和制片人，1944—1946 年

第二部分　好莱坞，1946—1955 年

096　第5 章　大本营的暴风雨，1946—1951 年

126　第6 章　玛丽莲事业的上升期，1951—1954 年

155　第7 章　突破，1954—1955 年

第三部分　幕间暂停：无所不能的女性

188　第8 章　玛丽莲的含义

第四部分　纽约，1955—1960 年

210　第9 章　纽约，1955—1956 年

235　第10 章　阿瑟，1956—1959 年

259　第11 章　《乱点鸳鸯谱》，1959—1960 年

第五部分　重返好莱坞，1961—1962 年

284　第12 章　落幕，1961—1962 年

306　第13 章　抗争与死亡

322  鸣　谢