《中国少数民族非物质文化遗产研究系列·汉族题材少数民族叙事诗译注：达斡尔族·锡伯族·满族卷》共收录了达斡尔族、锡伯族、满族的民间叙事长诗《赵云赞》、《莺莺传》、《百年长恨》、《荞麦花》、《过五关之歌》、《救阿斗的故事》、《满汉合璧寻夫曲》等七篇，皆系汉族题材经典叙事诗在达斡尔族、锡伯族、满族地区的流传形态，并有民族语言文字拼写、国际音标转写、汉文译注、整理等等，科学地呈现了这些民间叙事长诗的原汁原味，特别是在全球都在保护非物质文化遗产的今天，该长诗的整理出版具有较高的学术参考价值和深远意义。
展开
