本书从城市空间体系论出发，以日本著名建筑师和城市规划师大谷幸夫在东京大学城市工学专业和千叶大学建筑学专业授课的内容为基础，系统梳理与解读东西方古往今来经过历史洗涤的城市与建筑的关系，通过对城市变迁与发展的原理和规律的探索，力求构筑以市民为主体的基于建筑构建城市的城市设计理论，为城市研究与设计实践提供了独特的视点和方法。书中还结合现代城市的发展与问题进行分析，对于如何使现代城市空间达到我们所期待的理想状态提出宝贵建言。

本书以日本著名建筑师和城市规划师大谷幸夫在东京大学城市工学专业和千叶大学建筑学专业授课的内容为基础，他将高度抽象化的理论通过图文并茂的方式富有逻辑性地展开说明，为城市研究与设计实践提供了独特的视点和方法。

1）以历史性与传统性的方式反思建筑的基础工作
建筑及其群体是决定城市空间的重要的因素之一，对城市空间环境具有直接的影响，大谷幸夫始终立足于建筑设计，“通过建筑唤醒建筑与城市之间的关系”也是他一直以来的研究课题。这本书正是从这个观点出发，建立建筑与城市规划相关的方法论。

2）以“城市的单位”作为城市设计科学方法的线索
大谷幸夫通过观察经过历史洗礼的众多城市，探索城市的变迁与发展等现象，以此把握城市的构造，从而发现其活动的原理和规律，试图建立一种科学的方法。城市是单位的存在形式，单位间的作用与反作用是城市形成变化的基础。他从单位的产生、更替、相互作用，到集体、群体及更高级的单位，再到群体的面貌和多元化构成等方面依次展开说明。作为城市构成实体的‘城市的单位’，可以认为就是这种科学方法的线索。

3）城市的认知与设计方法
大谷幸夫提出了“组成、体系、构造”等城市设计的概念，并进行了详细阐述。一个应用“组成、体系、构造”原理的非常典型的例子就是中庭的设置。中庭的 再发现”也是本书的高潮之一。中庭的设置是大谷先生的基本建筑手法，其初的应用实例就是20 世纪 60 年代末到 70 年代初在建成京都国际会议场馆之后完成的两部作品，即金泽工业大学主楼和川崎市河原町高层住宅区。

4）对当今的建筑与城市模式的精妙分析
对于连续不断的灾害，以商店关门为标志的中心社区的衰败，持续不断的公寓纠纷，郊外大量住宅区的重建，历史建筑的保存运动，以及对社区意义的再认识等现代城市的发展与问题，大谷幸夫也结合其城市设计理论进行剖析，对于如何使现代城市空间达到我们所期待的理想状态提出宝贵建言。

第 1 讲 如何看待城市
1.1 城市设计的领域
1.2 设计行为
1.3 城市的类型

第 2 讲 美索不达米亚的建筑空间体系化——庭院型住宅的诞生与建立
2.1 哈苏纳住宅
2.2 中央大厅型:高拉丘住宅
2.3 庭院型(中庭型)住宅
2.4 庭院型的发展、统一与复合

第 3 讲 美索不达米亚的城市空间的形成——国家的成立与城市的空间
3.1 高拉丘的村落变迁
3.2 原始城邦的空间构成
3.3 统一国家的建立与城市空间原理上的变化

第 4 讲 古希腊与古罗马的住宅——空间单位中央大厅的形成与复合化
4.1 中央大厅:空间单位的形成
4.2 两种设计过程:古希腊与美索不达米亚
4.3 高密度化与中庭的形态变化:古罗马

第 5 讲 城市住宅的基本特征
5.1 欧洲城市的住宅
5.2 城市住宅的基本特征
5.3 日本的住宅

第 6 讲 古希腊的城市空间——突出设施的古希腊广场
6.1 古希腊城市形成的必要条件
6.2 城市空间的形成过程和组成要素
6.3 城市的核心——广场

第 7 讲 古希腊的规划思想——整合并表现自然生成的变化
7.1 规划城市
7.2 古希腊的规划思想

第 8 讲 古罗马的城市空间——背离的构造与组成要素
8.1 首都和地方城市
8.2 首都罗马
8.3 古罗马的广场和设施
8.4 地方城市

第 9 讲 都城与城下町——城市规划的形式与实质
9.1 日本的城市:都城与城下町
9.2 都城的规划理论
9.3 城下町
9.4 从规划论的角度解读都城与城下町的意义

第 10 讲 城下町之前的村落和城市——实现独立与结合的条件
10.1 城下町出现之前的两种村落类型
10.2 城下町之前出现的城市
10.3 近代的城市和村落

第 11 讲 欧洲中世纪城市及其近现代的发展——作为有机体的城市及其解体
11.1 中世纪城市的成立
11.2 中世纪城市的规划论
11.3 中世纪城市的局限性
11.4 近代城市的发展

第 12 讲 品读现代城市
12.1 组成、体系与构造
12.2 组成单位的集合与城市空间的体系
12.3 组成单位的相互关系与媒介
12.4 空间体系化与组成单位的改变

解 说
年 谱
参考文献
译后记