泰戈尔（1861—1941），印度伟大的诗人、文学家、艺术家、哲学家和社会活动家。他毕生创作了50多部诗集，12部中长篇小说，百余篇短篇小说，40余部戏剧以及大量有关语言、文学、哲学、政治、经济、历史、宗教、教育和自然科学等方面的著作。代表作有《吉檀迦利》《飞鸟集》《园丁集》《新月集》《*后的诗篇》《眼中沙》《四个人》《戈拉》等。1913年，他以诗集《吉檀迦利》荣获诺贝尔文学奖，成为首位获得该奖项的亚洲人。
　　
　　张炽恒，男，1963年9月13日出生于江苏南通。1983年毕业于徐州师范学院数学系。1991年毕业于上海师范大学文学研究所世界文学专业，同年获文学硕士学位。现为自由撰稿人，外国文学译者，上海翻译家协会会员。主要译作有《布莱克诗集》《泰戈尔诗选》《水孩子》《焦点略偏》《埃斯库罗斯悲剧全集》等。

　　《泰戈尔诗选（全译本）/大悦读》精选收录了泰戈尔具代表性的作品《吉檀迦利》《园丁集》《新月集》《飞鸟集》等主要代表性的诗集。其中《吉檀迦利》是泰戈尔获得诺贝尔文学奖的作品，也是能代表他思想观念和艺术风格的作品。泰戈尔的诗歌弥漫着一种恬淡、静谧的意境。他继承了印度古代梵文诗歌和孟加拉民族诗歌的很好传统，采用了生动流利的音乐性较强的孟加拉人民的口语，想象力丰富，抒情味强，韵律优美，节奏新奇，形成了自己清新健康的独特风格，深受人民欢迎。

吉檀迦利（1910）
新月集（1913）
园丁集（1913）
飞鸟集（1916）
采果集（1916）
情人的礼物（1918）
游思集（1921）