“双方凡持路条之人无论以何种身份,考虑到双方重新恢复的友谊和各自的事业,应允其自愿前来买卖,并将得到保护。”该条约的其他条款内容包括:将注入阿穆尔河的额尔古纳河确定为两国边界,关于交出逃人,关于过境证件,关于惩治盗窃和抢劫,阿尔巴津理应被荡平。如此结束了我们为阿尔巴津的战斗和对阿穆尔地区的占领。
《涅尔琴斯克条约》(即《中俄尼布楚条约》——译者)是俄罗斯与中国贸易联系的第一个基础。但是,显然该条约只是对中国人有利而已,而对俄罗斯来说只是有最微不足道的直接结果和未来大量的不良后果。关于贸易:我们失去了或许能够改变目前俄罗斯和中国贸易关系状态的阿穆尔地区,同时又将中国与俄国的关系置于另类状态当中。为什么会如此不成功地结束了与中国的交涉,我们可以从签订条约时的背景状况中看出原因来:条约的全部条款都是被迫同意的,在这里根本谈不到我们的权利。(1)从彼得一世给戈罗文的训令中可以发现那种特别的不坚定性和随意退让,彼得本人并不寄希望于有利可图的和平,甚至认为,当时给戈罗文下达了一些秘密的训令,让他有权做出重要的让步,以此求得和中国开始贸易。②彼得一世明白贸易对俄罗斯的重要性,在当时的形势下与中国的贸易的确是绝对必要的。皮毛货物如潮水般从西伯利亚涌人莫斯科而置政府于相当尴尬的境地,从西伯利亚部落中作为贡品和从俄罗斯国内税卡所抽什一税,政府收了大量的皮货却不知道应该把它投放到哪里去,政府需要市场以销售手中的皮货来获利。
展开