《语言生活蓝皮书：中国语言政策研究报告（2016）》是盘点、介绍2015年度我国语言文字政策研究发展状况的“中国语言文字蓝皮书”，由教育部语言文字信息管理司组编、上海市教科院国家语言文字政策研究中心编纂，由国家语言文字工作委员会发布。这是国家语言文字工作委员会继2015年之后，第二次发布蓝皮书。
　　《语言生活蓝皮书：中国语言政策研究报告（2016）》秉持服务政府、服务学术、服务社会的宗旨，聚焦国家语言文字事业的发展需求，从语言政策与规划理论建设和语言战略研究、通用语普及政策研究、语言规范政策研究、语言保护政策研究、语言教育政策研究、语言传播政策研究、语言服务政策研究、国外语言政策研究（包括语言政策国别研究、国际组织语言政策研究等）八个方面进行梳理，全面反映了我国2015年度语言文字政策研究的基本情况、主要成就和热点趋势。全书共收录、介绍2015年度语言文字政策研究的论文427篇、报纸文章34篇、著作18部。将每篇文献按照八个大类和所涉主题分门别类地展现给读者。是一部兼具学术性和实用性的资料工具书。

　　《语言生活蓝皮书：中国语言政策研究报告（2016）》：
　　本报告是由国家语言文字工作委员会组编并按年度发布的中国语言生活蓝皮书，是对上一年度国内语言政策研究状况进行盘点梳理，介绍相关研究热点及其成果的学术资料。本报告由教育部语言文字信息管理司策划，由上海市教育科学研究院国家语言文字政策研究中心执行。
　　以服务、支撑国家语言文字事业科学发展为宗旨，本报告关注的语言政策研究是指关于国家语言文字事业的价值、目标、任务、方略等的研究，主要汇总、梳理当前我国政策视野中的语言文字问题及其研究状况。
　　《国家中长期语言文字事业改革和发展规划纲要（2012-2020年）》指出，当前我国语言文字事业有七大任务：大力推广和规范使用国家通用语言文字，推进语言文字规范化标准化信息化建设，加强语言文字社会应用监督检查和服务，提高国民语言文字应用能力，科学保护各民族语言文字，弘扬传播中华优秀文化，加强语言文字法制建设。《国家语言文字事业“十三五”发展规划》以此为依据，进一步将普及国家通用语言文字、推进语言文字信息化建设、提高国家语言文字服务能力、弘扬传播中华优秀语言文化、完善语言文字工作治理体系确立为近阶段的工作重点。这两份纲领性规划，构建了一个以贯彻落实国家语言文字方针政策为目标的行动体系。本报告根据这个行动体系，从价值层面分析了当前我国语言政策的具体构成，并将其作为本报告的主体框架。这个框架包括以下六个维度：
　　其一，国家通用语普及。包括推广普通话、推行规范汉字、推行《汉语拼音方案》、国家通用语言文字依法使用与管理。面对多民族、多语言（方言）、多文种，以及多种外语在境内使用的语言国情，其政策价值在于推广普及国家通用语言文字，确立语言生活的主体性，解决语言交流问题；同时，更包含着建构并不断巩固超越民族认同和地域认同的国家认同、中华文化认同的重要使命。
　　其二，语言规范。主要指语言文字规范化标准化建设，也包括对境内使用外国语言文字的规范管理。其政策价值在于促进语言（文字）更好地发挥交流工具的作用，也是中国传统的语文“雅正”观的延续。
　　其三，语言保护。主要指保存、保护和传承各少数民族语言文字以及汉语各方言。其政策价值在于挖掘多样化语言的资源属性、文化功能，维护和发展好语言的多样性。
　　其四，语言教育。包括国家通用语教育、少数民族双语教育、外语教育。其政策价值在于通过提高人的语言能力从根本上落实前述国家通用语普及、语言规范和语言保护三个维度上的价值目标，也在于保障每一个公民的语言权益以及生存发展、向上流动的基本权益，还在于通过发展人的多语能力，统筹兼顾语言的主体性和多样性。
　　其五，语言传播。包括汉语国际传播、华文教育、全球华语建设等。其政策价值在于增强国家的语言实力和语言能力，参与全球语言生活治理，服务国家的全球战略。
　　其六，语言服务。包括发展语言经济和语言产业，推动语言技术创新，引导社会语言生活，提供语言援助以及手语、盲文等特殊语言文字服务等。其政策价值在于为国家语言政策的实施提供更多的柔性手段，通过服务引导语言意识，调和语言关系，更好地统合不同维度的价值目标。
　　在“增强国家语言实力，提高国民语言能力，构建和谐语言生活”的总目标下，上述六个维度的语言政策彼此关联，相辅相成。政策的本质是选择，语言政策选择主要面临两大价值难题：一是不同语言（或者说是语言生活的主体性和多样性）之间的关系问题；二是具体到某一语言，其规范与发展（或称变异、演化）的关系问题。面对第一个价值难题：“国家通用语普及”旨在确立主体性，“语言保护”旨在维护多样性，“语言教育”和“语言服务”旨在统筹主体性和多样性，而“语言传播”则体现出国家对全球范围语言多样性问题的理念和态度。面对第二个价值难题：“语言规范”旨在确立规范要求，“语言教育”可以落实规范要求，“语言服务”则体现着对语言发展与演化的承认与兼顾。
　　……

前言

第一章 语言政策理论和国家语言战略
第一节 语言政策与规划理论
第二节 国家语言战略
第三节 “一带一路”建设中的语言战略

第二章 国家通用语普及
第一节 推广普通话
第二节 普通话水平测试与培训
第三节 推行规范汉字
第四节 推行《汉语拼音方案》
第五节 国家通用语言文字依法管理

第三章 语言规范
第一节 语言规范理论建设
第二节 语言文字规范化标准化建设
第三节 新词语、字母词规范及网络语言使用治理
第四节 媒体语言规范与法律语言规范
第五节 公共服务领域外文译写规范

第四章 语言保护
第一节 语言保护政策体系
第二节 语言保护理论建设
第三节 语言保护实施方略
第四节 语言生态环境及其保护对策

第五章 语言教育
第一节 语言教育战略
第二节 国家通用语教育
第三节 少数民族双语教育和多语教育
第四节 外语教育

第六章 语言传播
第一节 汉语国际传播
第二节 孔子学院建设与发展
第三节 华文教育
第四节 两岸语言关系协调

第七章 语言服务
第一节 语言经济
第二节 语言产业
第三节 语言服务

第八章 世界语言政策参考
第一节 国别语言政策
第二节 国际组织和区域多国语言政策
第三节 国别比较与综合性研究

文献目录