包世轩，民间文艺家、北京民间文艺家协会理事、北京市古代建筑研究所副所长、北京民协理事民俗专业委员会主任、北京联大北京文化史研究所特聘研究员。
　　出版有《西山八大处》、《西山问道集》、《抱瓮灌园集》等。

　　《北京佛教史地考》是民间文艺家、知名学者包世轩先生的论文集，共收入近30篇论文，对辽金元明清时期北京佛教的历史、地理和建筑进行了详细考证，对于研究北京佛教的历史传承具有重要意义。

　　……
　　潭柘寺创建于西晋永嘉元年
　　北京潭柘寺历史极为悠久，据古籍记载创建于西晋时期。如明代《帝京景物略》记载：“谚曰：先有潭柘，后有幽州。夫潭先柘，柘先寺，寺奚遽幽州论先，潭柘则先焉矣。潭柘而寺之，寺莫先焉矣。”
　　“先有潭柘寺，后有幽州城”，燕地古谚是潭柘寺古远年代的印证，即潭柘寺的始建年代比隋唐的幽州城更为悠久。隋唐之前北京称为蓟城，隋唐改称幽州城。
　　复载“寺，晋、梁、唐、宋，代有尊宿，而唐华严为著。……寺先名嘉福，后又名龙泉，独潭柘名传久不衰”。
　　潭柘寺始建于晋代，此类记述颇普遍，最初称为嘉福寺。初创的潭柘寺，显然规模和影响都不大，因地处深山较为隐秘，远离政治势力及战乱的袭扰，也是早期潭柘寺得以传承发展的外部条件。
　　一、西晋早期的佛教
　　西汉元寿元年（公元前2年）大月氏使者伊存口授汉廷博士弟子景卢以佛经，被认为是佛教传入中国的开始。魏晋之朱士行、西晋竺法护都翻译了不少佛经。魏晋时期佛教在都城上层社会已有一定程度的传播。由于佛教的渐次流行，西晋时期，朝野对佛教的信仰已经相当普遍，西晋时期洛阳有白马寺、东牛寺、菩萨寺、石塔寺、愍怀太子浮图、满水寺、槃鵄山寺、大市寺、宫城西法始立寺、竹林寺等十余所寺院。都有史籍记载可以查证。
　　西晋时期，西域羯人（南匈奴之裔）杂胡大量内迁中原，在西晋后期不堪压迫的各族人民起义造反，开始建立自己的政权，如刘渊的前赵，石勒、石虎的后赵，表明“五胡”少数民族及文化在中华大地的崛起。典型例证便是石勒父子重用来自龟兹的僧人佛图澄，这与历代占据统领地位的中华旧有文化形成强烈的对比与碰撞。没有一个汉族政权的统治者会赋予异族和尚如此高的政治地位，这表明内迁的西域胡人及其崇尚的文化，随着他们政治势力的崛起，将成为这个国家地域内占统治地位的族群与文化。
　　这个族群是“五胡”，这个文化便是佛教，中华还是这个中华，但一种新的佛教文化随着新统治者登上历史舞台，逐步发展并统领了中国社会的意识形态。
　　依据唐道宣《释迦方志》（著于永徽庚戌）记载：“西晋祖武皇帝（266—290），大弘佛事，广树伽蓝。晋惠帝（290—306），洛下造兴圣寺，供僧百数。晋愍帝（313—316）于长安造通虚、白马二寺。西晋二京，合寺一百八十所。译经一十三人，七十三部，僧尼三千七百人。”
　　另据宋《释氏通鉴》卷二，西晋武帝司马炎丙戌（266），竺昙摩罗察（法护），敦煌人，初游西域，大赍梵经，还归东夏。是年至长安译经，教相广流此土者，法护深有殊功。护为此土求经沙门之始也。……壬辰（272）法护出新道行经十卷。太康元年（280）康僧会卒。会译经百八十九部，凡四百十七卷。甲子，永兴元年（304）时沙门白远字法祖，才敏绝伦，译经25卷。西晋怀帝永嘉元年（307）法护译《普曜经》八卷。护究通36国典籍。世称“敦煌菩萨”。
　　历经东汉、三国至西晋初年，佛教在汉地士大夫阶层中间已有较广泛的传播。
　　金代元好问《遗山集??竹林禅院记》称：“佛法之入中国，至梁而后大，至唐而后固。”
　　二、西晋末期佛图澄称燕地蓟城为福德之国
　　另外依据《魏书??释老志》、《晋书》的记载，也可找出一些相关的佛教史实得以印证。据元《佛祖历代通载》卷六的归纳研究：西晋、后赵时期有著名西域高僧佛图澄来华传播佛教。佛图澄（232—348），西晋、后赵时期僧人。姓帛，西域龟兹人，九岁出家于乌苌国，两度到罽宾学法。能诵经数十万言，善解文义，与诸学士论辩疑滞，无能屈者。持戒精严，对于古来所传戒律，多所考校。
　　西晋永嘉四年（310）将近80岁时来到洛阳，本想在洛阳建立寺院。在来洛阳以前，曾在敦煌居止多年学习大乘般若学。翌年六月，因前赵刘矅攻陷洛阳，故潜居草野。
　　永嘉六年（312）二月，石勒屯兵葛陂，佛图澄由石勒大将郭黑略引见于石勒，其后石勒建立后赵（319），建都于邺（河北临漳），事佛图澄甚笃。军政大事必咨而后行，愈加敬信尊崇。
　　佛图澄学识渊博，天竺、康居名僧竺佛调、须菩提等均不远万里前来从其受学。汉地名僧如道安、法雅等也远道前来听讲。据《高僧传》记载，其门下受业者常有数百。前后门徒近万。著名弟子有法首、法祚、法常、法佐、僧慧、道进、道安、僧朗、竺法汰、竺法和、竺法尼、安令首等。澄兼通大小乘般若学，大乘学是在敦煌所学。佛图澄一生造寺893所。此期佛教以因果报应之说为主。
　　公元334年，石勒的从子石虎（石季龙）当上后赵皇帝。据《晋书》卷一○六《石季龙载记》：“初，慕容皝与段辽有隙。遣使称藩于季龙，陈辽宜伐，请尽众来会。及军至令支，皝师不出。季龙将伐之，天竺佛图澄曰：‘燕，福德之国，未可加兵。’季龙作色曰：‘以此攻城，何城不克？以此众战，谁能御之？区区小竖，何所逃也。’太史令赵揽固谏曰：‘燕地岁星所守，行师无功，必受其祸。’季龙怒，鞭之，黜为肥如长。进师攻棘城，旬余不克。皝遣子恪师胡骑二千，晨出挑战。诸门皆若师出者，四面如云。季龙大惊，弃甲而遁。于是召赵揽复为太史令。过易京……至邺，设饮至之礼，赐俘遍于丞郎。”
　　西晋后期，慕容皝的父亲慕容廆为鲜卑族慕容氏首领，效忠于西晋王朝，拥兵晋北、辽西。其子慕容皝公元337年推翻前赵的统治，自称燕王，建都龙城（辽宁朝阳市），史称前燕（337—370）。前燕统治地区包括今辽宁、河北、山东、山西、河南，以及安徽、江苏的部分地区。352年其子慕容儁迁都蓟城，即今北京，据载蓟城有慕容儁所建金马门及骑乘骏马雕塑。并在随后几年平定了北方广大地区局势，于357年迁都邺（今河北临漳市西南邺镇）。
　　前燕通过一系列战争，在东晋兴宁三年（365）攻陷洛阳，从东晋手中夺得中原的控制权。慕容皝当政时期为334—348年，注意，佛图澄称燕地为“福德之国”，显然不仅仅是指慕容皝统治的燕国时期，而是指西晋后期以来的燕地，即今北京、河北、辽宁地区。显然当时的燕地蓟城已是与佛教有诸多因缘与联系的地域，故佛图澄才有“福德之国”的赞誉之词。据此可以证实在佛图澄来华的西晋末期，以及后来的北朝初期，北京地区佛教的传播已具相当程度的普及和影响了。
　　三、幽州刺史王浚为亡妻华芳祈福创建嘉福寺
　　著者经多年考证研究，感到要找出嘉福寺为社会公认的、确切的创建年份，显然是件非常困难的事情。但通过对西晋及北京历史的追寻，还是可以将潭柘寺始建年代理出一些头绪。今提出一个看法，作为初步推测，著者认为嘉福寺始建于西晋永嘉元年（307）。
　　西晋王朝存在的时间不长（265—316），仅仅50余年，建都于洛阳。西晋在统一全国过程中，五胡（匈奴、鲜卑、羯、氐、羌）已进入中原边地，如匈奴自塞外迁入山西并州（太原）、祁县、隰县、忻州、文水定居。羯族自中央亚细亚内迁上党武乡（今山西榆社）。鲜卑内迁今河北、内蒙古、山西、辽西一带。西晋后期镇守北方的幽州刺史王浚，手下就有大量的鲜卑兵。仅“八王之乱”（291—306）中，在涿郡因违犯军令被他沉入易水的鲜卑兵士就达八千人。长达16年之久的“八王之乱”，使社会生产经济遭到破坏，内迁的五胡各族人民和汉族人民饱受战乱之苦，纷纷起义。永兴元年（304）并州（太原）刘渊（匈奴左部师刘豹之子）起义，势力扩大到山西、山东、河北，后来建立匈奴汉国（前赵），国都平阳。石勒是上党羯族人，永嘉元年（307）在河北起义，后归刘渊，使刘渊势力大增。永嘉五年（311），晋军主力十万被石勒联军消灭于河南鹿邑，又联兵攻洛阳。
　　永嘉之际，称霸幽、冀一带的是西晋镇守北方的军政高官王浚，官职为“晋使持节侍中都督幽州诸军事领护乌丸校尉幽州刺史骠骑大将军博陵公”。西晋幽州刺史衙署在涿郡（今河北涿州市），领蓟城（在今北京宣武区）。王浚在平定“八王之乱”中立下汗马功劳，身为晋朝中央政府镇守河北北部以及今北京、辽南地区的最高军政长官，身份地位极为显赫。平定“八王之乱”的第二年，晋怀帝司马炽被拥戴登基，改年号为“永嘉元年”（307）。内乱初平，欣喜可知。这个时期，北方各族人民的起义，使得西晋王朝境内并不太平。内乱虽初平，但外患仍在。恰逢永嘉元年二月王浚的夫人华芳逝世，四月十九日，王浚将其“假葬”于蓟城西二十里，即今八宝山下。王浚在为其夫人撰写的墓志中表达了深切的哀思：“今岁荒民饥，未得南还，辄假葬于燕国蓟城西廿里，依高山显敞，以即安神柩，魂而有灭，亦何不亡。……缱绻之款，情实在兹。积善余庆，福乃降之。诞生二胤，以构洪基。伊余屯亶，仍多斯殃。”或许其夫人的葬礼也有僧人参加，葬礼过后，在墓葬西方30里的群山间建造了嘉福寺。公则为国祈福，祈福业之海，祝国家平安；私则为夫人祈福，家有余庆。又正逢永嘉改元，取永嘉之嘉字，命名为嘉福寺。即永嘉之年祈家国幸福之寓意。这是寺名的缘起，以及创建时间的考证与推测。整个晋朝150余年，也仅有这一个带“嘉”字的年号。另外潭柘寺的创寺史上，关于华严祖师创建潭柘寺的典故最为盛行，联系到西晋华芳的存在，或许这位名华严的人物即是华芳家族的子弟，或曰华岩、华彦，是西晋创建嘉福寺的第一代祖师。而在长期的口耳相传下，又有唐代华严衍公祖师在寺弘法的事迹，使二者前后交织在一起，辨析起来水乳交融难于理清。
　　这一时期，借着奉佛理念以求福寿，以图得到好的果报，这是官僚士族及民众归依佛教信仰的主要心理依据和诉求。这种奉佛的理念一脉相承，自西晋到辽代，历代都有实物为证，这便是“积善之家，必有余庆。积不善之家，必有余殃。”如河北北齐义慈惠石柱、北京门头沟区“辽清水院统和十年（992）经幢序”刻文均有此说，潭柘寺西观音洞清乾隆时期巴尼珲刻石亦有此说。而早在佛教传播的初期，蓟城西晋华芳墓志中早就有这种表述，这绝不是孤立存在的，是与西晋时期幽州地区社会生活中佛教信仰已有一定影响相关。关于潭柘寺建寺确切年代的推测，即源于这个民间早期奉佛的理念依据，姑可称作由来有据吧。
　　潭柘寺始建于西晋永嘉元年（307）。佛寺的创建以及寺名嘉福寺的来历，都与幽州地区最高军政长官王浚密不可分。王浚治理燕地蓟城、涿郡时期，作为西晋王朝正统地位的代表，对于维护地区社会经济方面，燕地世家大族及人民对其抱有期望，并予以全力的支持。他通过联姻方式对鲜卑、乌桓部族也有怀柔拉拢作用，巩固了他在幽州地区的统治。永嘉五年（311）王浚野心膨胀，图谋自立当皇帝，“承制假立太子，置百官，署征镇”。诛杀燕地名士霍原，排除异己，故士人愤怨，内外无亲，丧失了民心。
　　建兴二年（314）二月，在蓟城内做着皇帝美梦的王浚，被石勒用计谋轻而易举的诱杀，结束了他的一生。（《晋书》列传九）
　　节录《潭柘寺史略》书稿，2003年撰于京西居庐
　　……