加斯东·勒鲁（一八六八-一九二七），法国著名记者、剧作家、侦探推理小说家，被誉为“悬疑、神秘与幽默大师”。他早年从事律师职业，后来成为记者，为各大日报撰写报道，同时从事小说创作。他笔下的业余侦探鲁尔塔比伊是一个睿智、大胆、细心、善于推理、敢于冒险、十分可爱的人，颇有读者缘，在法国家喻户晓。独特的“小说蒙太奇”，使他的作品在“默片时代”经常被搬上银幕，而享誉全球的音乐剧《剧院魅影》即改编自他的同名作品。

    《世界侦探推理名著文库：“黄屋”奇案》情节曲折感人，堪称法国侦探小说史上的经典之作，被誉为“法国最优秀的侦探小说”。小说从一开始就将“‘黄屋’凶杀案”的离奇之处展现在读者面前：深夜，橡栗城堡的“黄屋”中传来悲惨的呼救声，那是斯坦曰松小姐的喊声。闻声赶到这间门窗紧闭的小屋的小姐的父亲和未婚夫以及两个仆人破门而入，见小姐倒在血泊中奄奄一息，而凶手却消失得无影无踪。“黄屋”中没有壁炉，更没有凶手可以逃走的暗道，现场留下的带血的羊骨和墙上的血手印亦未能使人们迅速找到凶手的踪迹。令人不解的是，“黄屋”案件发生之后，凶手冒着被抓到的危险再次潜入小姐的卧室，并且是小姐亲自为他开的门……《世界侦探推理名著文库：“黄屋”奇案》同爱伦，坡的《莫格街凶杀案》和柯南·道尔的《斑点带子案》一样，描写了作案现场的密室，安排了活人消失不见的奇特情节，令人非一口气读完不可。

    一 困惑由此开始
    此刻，当我准备在这里讲述约瑟夫·鲁尔塔比伊那段不寻常的冒险经历时，我的心情久久难以平静。在此之前，由于他本人的坚决反对，我对公开发表这些十五年以来最离奇的侦探故事已经不抱希望了。要不是一家晚报就那位大名鼎鼎的斯坦日松最近获得“荣誉勋位大十字勋章”一事发表的一篇无耻的文章，一篇因充满了无知而令人咋舌的恶毒的文章，从而让人想起了约瑟夫·鲁尔塔比伊想永远忘掉的那件可怕的事件的话，我真觉得公众恐怕永远也不会知道那个被称为“黄屋”奇案的惊人事件的全部真相了。那件事是后来发生的一系列残忍的、耸人听闻的悲剧的导火线。我的朋友亲身参与了这个事件的调查。
    十五年以前，“黄屋”奇案曾让人费了不少笔墨。可是，今天，有谁还记得它呢？在巴黎，人们是非常健忘的。大家不是连奈夫案件和小莫纳多尔之死的悲惨事件都忘掉了吗？然而，当年，公众的注意力却被有关这些问题的争论深深地吸引着，以至于当时出现的内阁危机都无人关注了。不过，比奈夫案件早几年发生的“黄屋”奇案影响更大。一连几个月的时间里，整个世界都在关注着这个难以了断的案件。据我所知，这是考验我们警方敏锐的洞察力和法官的良知的一个最难得的案子。这个案件的侦破令人癫狂！每个人都在努力寻找答案，就好像一个悲惨的字谜让古老的欧洲和年轻的美洲竞猜似的。实际上，我可以这样说：这件事丝毫不涉及作者的自尊，而且我在这里只是转述一些事实。一个特别的材料使我可以对此案提供一些线索。不论是在事实上，还是在想象上；不论是在《莫格街凶杀案》的作者爱伦·坡①的虚构里，还是在柯南·道尔②的臆造之中——我实在搞不清人们是否能够找到可以与这个“黄屋”的秘密相媲美的东西。
    而这个无人能解的谜，竟被一家大报的小记者、年仅十八岁的约瑟夫·鲁尔塔比伊解开了！但是，当他在重罪法庭上谈到案件的要害时，并没有和盘托出。他只是说出了为解开这个“不解之谜”和宣告一个无辜者无罪必不可少的东西。当初他需要保持沉默的理由，如今已不复存在。更何况，今天他应当开口说话了。因此，你们将知道一切。我将开门见山地把“黄屋”奇案的来龙去脉全部展现在诸位面前，正如橡栗城堡悲剧发生的第二天世人所看到的那样。
    一八九二年十月二十五日，《时报》在最后时刻刊登了如下编者按：
    在圣热娜维芙森林边缘的埃皮纳一絮一奥日镇附近的橡栗城堡，在斯坦日松教授的府第，发生了一个可怕的惨案。昨夜，城堡主人正在实验室里工作，有人企图杀害在实验室隔壁房间里休息的斯坦日松小姐。医生对其性命已不敢担保。
    诸位可以想象出当时的巴黎人有多么不安。那个时候，学术界本来就对斯坦日松教授及其女儿所研究的东西非常感兴趣。正是这些对x光照相术最早的研究，引导了后来的居里先生和夫人发现了镭。而且，人们正期待着斯坦日松教授在科学院宣读他那篇题为《物质分解》的轰动性论文。这篇论文将从基础上动摇多年以来建立在“物质不灭，物质不再生”的原则上的官方科学。
    ……

一 困惑由此开始
二 鲁尔塔比伊首次露面
三 穿过百叶窗的人影
四 橡栗城堡
五 一句令人惊恐万状的话
六 橡林深处
七 床下探险
八 预审法官汛问斯坦日松小姐
九 记者与警探
十 现在，只好吃带血的肉了！
十一 凶手是如何出去的
十二 弗雷德里克的手杖
十三 神甫宅第魅力未减
十四 “今晚，我等待凶手。”
十五 圈套——鲁尔塔比伊笔记摘抄
十六 怪现象——鲁尔塔比伊笔记摘抄（续）
十七 不可思议的长廊
十八 前额上的圈——鲁尔塔比伊笔记摘抄（续）
十九 主塔客栈
二十 斯坦日松小姐的一个动作
二十一 窥视
二十二 不可思议的尸体
二十三 双排脚印
二十四 “凶手的两半”
二十五 鲁尔塔比伊外出旅行
二十六 期待鲁尔塔比伊现身
二十七 鲁尔塔比伊的辉煌
二十八 谁都无法想得那么周到
二十九 斯坦日松小姐的秘密