“那是另外一回事。”他说，“就当作是你陪伴赫伯特的费用吧！只要我的孩子能够更幸福，我就觉得值得。”
萨顿为眼前突然出现的光明前景感到欣喜不已，他满脸放光地说：“您真是太善良了，雷诺德先生。这样我就可以帮助我的父亲了。”
“你可真是个好孩子。威立斯，付给萨顿六美元。”
威立斯照做了，可是他看起来很不高兴。根据他的估计，加上住宿费在内，萨顿的薪水几乎达到每星期十二美元了，这只比他自己的薪水少三美元，而他已经在办公室工作五年了，跟经纪人还有亲戚关系。
“真丢人，”他想，“这个乡下来的新手工资居然跟我差不多--我必须把这件事告诉妈妈。”
那天晚上，萨顿感到幸福极了。他决定每个星期省下三美元寄给母亲，自己攒下一美元存到银行里，然后用剩下的两美元支付衣服和其他开销。
星期一下午，因为雷诺德先生有事耽误了一下，萨顿一个人回到家里。他想去百老汇看看，因为他感觉那里热闹的集贸市场非常有趣。就在加纳尔大街拐角的地方，他碰到了汤姆·卡尔德。汤姆正无精打采地站着，两只手插在口袋里，脑子里显然没在想什么工作的事情。
“喂，萨顿！”他突然认出了萨顿。
“你还好吗，汤姆？”“我还好，可是最近手头确实很紧。”
听到这个，萨顿不禁吃了一惊。
“有个家伙欠我七美元，我要到下个星期才能要回来。”汤姆瞅着萨顿的表情，看他是否相信。
萨顿并不相信，不过他觉得自己也没有必要说出来。
“这可真够麻烦的。”他说。
“确实。你能借给我几美元吗？”
“我想我不能。”
汤姆看起来有些失望。
“你现在能赚多少钱？”他问道。
“一星期六美元。”
“对于一个像你这样的孩子来说，这可真不错了。我想你跟我住一个房间，那样会更便宜一些。”
“我还是待在我现在住的地方吧！”
要是对方不问的话，萨顿也不想告诉对方自己现在住在雷诺德先生家里，因为要是那样的话，汤姆就会去看望他，他可不喜欢把汤姆介绍给自己的新朋友，或者汤姆可能会更加急切地找自己借钱。
“你现在住哪儿啊？”萨顿停顿了一下，然后问道。
“柯林顿大街。我在那里有个房间，在外面吃东西。有一个在你办公室工作的家伙跟我住在同一间房子里。”
“谁啊？”萨顿赶忙问道。
“威立斯·福特。”
“是吗？”萨顿惊讶地问，“你认识他吗？”
……
展开
