搜索
高级检索
高级搜索
书       名 :
著       者 :
出  版  社 :
I  S  B  N:
文献来源:
出版时间 :
大唐狄公案:全译注释修订本.断指记
0.00    
图书来源: 浙江图书馆(由图书馆配书)
  • 配送范围:
    全国(除港澳台地区)
  • ISBN:
    9787544337045
  • 作      者:
    (荷)高罗佩(Robert van Gulik)著
  • 出 版 社 :
    海南出版社
  • 出版日期:
    2011
收藏
作者简介
  高罗佩(RobertH.Van Gulik1910-1967),荷兰职业外交官,通晓15种语言,主要任职于远东各国。他曾评价自己一身三任:外交官是他的职业,汉学是他的终身事业,写小说是他的业余爱好。作为一个西方人,高罗佩对中国古代琴棋书画十分痴迷。他20岁开始练习中国书法,且终生不辍:他研究中国古琴,师从古琴大师叶诗梦,并与于右任、冯玉祥等组织天风琴社;他能写中国旧体诗词,与郭沫若、徐悲鸿等大师都有唱和;齐白石、沈尹默等人的画上也有他的上款。《大唐狄公案》的插图均为他自己所画。1943年,高罗佩任荷兰驻重庆使馆一秘,与同在使馆工作的中国洋务大臣张之洞之外孙女水世芳结为伉俪。
  他一生汉学著作颇丰,学琴,著有《中国琴道》;考证中国文献中的猿,亲自饲养猿,著有《长臂猿考》;出版《书画鉴赏汇编》,教西方人辨识中国文物;编《东皋禅师集刊》,翻译陆时化的《书画说铃》。
  他研究的另一重要领域是中国古代性文化,写下《秘戏图考》、《中国古代房内考》。而大型推理探案小说集《大唐狄公案》则是一部在东西方读者中影响较大的书。
展开
内容介绍
  《大唐狄公案(全译注释修订本)(套装共8册)》包括《断指记》、《四漆屏》、《铜钟案》、《黑狐狸》、《玉珠串》、《迷宫案》、《铁钉案》和《广州案》8本。《大唐狄公案(全译注释修订本)(套装共8册)》以中国唐代宰相狄仁杰为主人公,描述狄公在州、县及京都为官断案,为民除害的传奇经历。全书故事纷纭,案情凶险,情节扣人心弦,谜底逼人追索。
  作者笔下的狄公迥异于中国传统公案小说的“青天大老爷”,他有独到的办案风格:重效率而轻缛节,讲操守而又善变通,重调查推理,而不主观妄断。狄仁杰断案如神,被西方读者称为古代中国的福尔摩斯。20世纪50年代此书英文版一经面世,即在欧美引起轰动。至今已译成10余种文字。
展开
精彩书评
  高罗佩很了不起,虽然是外国人,但比很多中国人更了解中国。
  ——国学大师 南怀瑾
  高罗佩对中国文化习俗和中国人心理的把握达到了得心应手的程度。
  西方人用汉文写小说(《大唐狄公案》部分篇目有汉文写本),前无古人。
  错综复杂的情节,如茧抽丝,娓娓展开,最后才真相大白……它使读者从超凡的逻辑智慧中获得快感。
  ——中国社会科学院研究员 石昌渝
  他是名士派头的艺术家、收藏家、代中国人发展国粹的公案小说家,业余胜过专业的汉学家……现代西方人对传播中国文化作出较大贡献的人,恐怕要算荷兰人高罗佩。非学术圈里的西方人了解中国,往往来自《大唐狄公案》
  ——伦敦大学东方学院、四川大学教授 赵毅衡
  “狄公小说是我们从高罗佩博士那里得到的最后的中国公案小说……他的逝世使我们所有侦探小说的鉴赏家们都感到十分悲痛。”
  ——《泰晤士报文学增刊》对高罗佩逝世的评价
  在高罗佩的神笔之下,古老的中国又活灵活现地出现在人们面前。
  ——美国《纽约时报书评》阿伦·丁·赫宾
  如此严格地遵循中国古典文学的风格进行创作,而写下的一切又是如此美妙地使现代读者获得满足。
  ——《纽约时报》
  狄公小说写出了中国唐代的所有魅力、残忍和高深莫测。
  ——《芝加哥太阳报》
展开
精彩书摘
    “你装扮作已故县令的鬼魂在县衙内游荡搜寻,汪堂官、唐主簿都吓破了胆,我也亲自撞见过一回。为之,我还特意去白云寺开棺辨尸,才隐约察觉鬼魂恐是生人装扮,这生人又必与王立德县令的死因有关。直至上面三条线索交织在一处,我便断定这鬼魂即是‘卜凯’装扮,正是王立德县令的同胞兄弟。”
    王元德淡淡一笑:“在京师时便久仰狄先生大名,惜无缘交接耳。想来狄先生日后也不会忘怀我这个在京师的朋友吧。”
    狄公唯觉脸上火辣,终不辨王元德此言是有意无意。走私黄金的首犯侯钧不正是他在京师的朋友吗?
    王元德似未觉察狄公的不安,又说:“兄长最后的来信告我说,他已将装有罪犯秘密的一个漆盒交给了一个叫玉珠的妓女。故而我每次到花船上去时,总千方百计接近玉珠,无奈玉珠厌嫌于我,从不与我亲热,更不提漆盒事。一次我大胆潜入她的舱房,翻到了那口漆盒,打开一看,却是空的,便从此死了心,唯思从头做起.亲自拿捏他们一伙的新罪证。
    “狄老爷睿智,竞从金粉嵌饰的顾孟平的两支竹杖,识破此中机关,在下由衷钦服。同时,在花船上我见金昌有时放浪形骸,纵情酒色;有时满腹心事,心中警惕,似有大任在肩,深藏不露。慢慢我又见金昌对运进港口的旧禅杖严加防范,运出去的旧禅杖却胡乱堆放,心中不由起疑,故有意引马荣兄弟去窥看。
展开
目录
《断指记》目录:
作者自序
《大唐狄公案》及荷兰作者高罗佩
前言(一)
前言(二)
网友评论《大唐狄公案》
狄公年表
黄金案
狄公到任蓬莱县,开始勘查前任王县令遇害一案。正当此时,县衙录事和一个地方
船主的新婚妻子同时失踪,一名和尚的尸身,又出现在树丛中勘查面临复杂局面。
五朵祥云
贺春帆正在衙中议事,忽报妻子在家中悬梁自尽。狄公即赴贺宅勘查,发现死者并非自杀,而贺宅亭阁中五朵祥云似的盘香引起了狄公的注意……
……
红丝黑箭
雨师秘踪
断指记

《四漆屏》目录:
四漆屏
县令家的四漆屏图案有了奇怪的改动,难道这图案暗示了什么离奇的事件?与此同时,一名钱庄掌柜莫名其妙地自杀身亡。于是,狄公与乔泰二人乔装混迹于一帮盗贼中间明察暗访……
湖滨案
在古老县城的花船上,狄公撞上一起谋杀案。正当他对此案进行勘查时,却又碰上了两起新的疑案。很快,狄公发现自己身陷于贪婪和邪恶之中……

《铜钟案》目录:
朝云观
狄公一行从京师返回汉源,途经汉源山区一座道观,一行人在此避雨过夜,而观中
却隐藏着种种不祥、阴谋和暗杀……
莲池蛙声
诗人孟岚被人杀害;其妻弟突然失踪;县衙金库黄金失窃……狄公正对这一连串疑
案一筹莫展之时,夜幕下的莲花池蛙声顿起,连成一片,这不幽静的莲花池暗示了什么?
铜钟案
半月街肖屠户之女纯玉被奸杀,纯玉的情人被控待判;真智方丈住持的普慈寺中屡生奸淫;林梁两家结下难解的世仇。为破林梁世仇一案,狄公与其亲随遭遇暗算,一同被扣在铜钟之下……

《黑狐狸》目录:
黑狐狸
秀才遭遇谋杀,博学的女诗人鞭笞侍女致死,看似清心寡欲的大学士内心深处埋藏着复杂的恋情……此外,城南神秘的黑狐祠里隐藏着更深的秘密……
御珠案
一年一度的龙船赛上,鼓手突然死在参赛的船上;一名女子在荒郊旧宅中被人杀害。而残酷的河神娘娘、传说中的御珠以及富商又哑又疯的爱妻都卷入杀人案中……

《玉珠串》目录:
跛腿乞丐
元宵佳节,浦阳城跛腿老乞丐的鬼魂在县衙游荡;城中富户林子展家的塾馆先生度假不归;名妓梁文文家的兰花凋谢枯萎……这一切的背后隐藏着什么……
真假宝剑
一场寻常的表演,竟使爱子死于父亲的宝剑之下,到底谁是杀人的真凶?又为何要杀死一个无辜的孩子?
玉珠串
一具支离破碎的尸体浮出大江水面。客店遭遇一伙奇怪的客人,皇上最宠爱的三公主陷入困境……狄公面临他一生中遇到的最复杂最玄妙的迷案。
红阁子
在金山乐苑狄公偶遇花魁娘子秋月,导致他决心勘查三桩人命案。狄公最终从调查一系列人物复杂的感情纠葛入手,找到了答案。

《迷宫案》
《铁钉案》
《广州案》
展开
加入书架成功!
收藏图书成功!
我知道了(3)
发表书评
读者登录

请选择您读者所在的图书馆

选择图书馆
浙江图书馆
点击获取验证码
登录
没有读者证?在线办证