对于雾石城的人们，天空的事物也真是过于高远，与幸福的尘世生活毫无干系了。太阳照常升起是很好地，但只要钟表依旧运行，又关老子鸟事？天上也自然会要下雨，大家注意收听天气预报，出门别忘记带伞也就足够。即使天上会掉下许多钱，也只须低头向土地上寻觅——由于过分期盼这般的好运气，此城便十分盛产罗锅。好像神州十号上了天，这又关老子鸟事？反正人便死也要埋在地上，伟大的科学不是早已证明灵魂升天是迷信吗？至于飞机却是不敢坐的，很有些不安全。大家伙上下班只要在公交车和地铁里挤一挤，也就太平无事。总之，一切的不着边际的事，又关老子什么鸟事？
因为如此的不依赖于天空，不必劳神思虑天空般遥远腻烦的事物，雾石城的人们就显得一身轻松，幽默智慧，简直很有些悠哉超然了。据说，这些人关心“天”仅仅限于聊天、谈天和“没有几天可活”的特殊时刻。
(二)
然而，天空讲演团下月抵达的信息，不知怎么的，竞也在雾石城紧张忙碌的氛围里激起涟漪了。一大清早，就有行路的人不耐烦地捕捉漫天飘舞飞鸟似的宣传单，权且无聊辨认上面的文字：“申，经，四，在，辛……”转手又抛弃回地面。
人群鱼贯也似来，若鹜也似去。他们各忙各的生活大事：上班族惟恐迟到扣工资；学生们将要应对神圣的考试；饱学之士照例传授别人如何钻营、厚黑、发财、成功；做小买卖的便要骂粗口：“妈妈的，这些吃饱饭撑的文化人……”
待得大家在各自岗位上一阵交头接耳，天空讲演团的事忽然地似乎无人不晓。事情的可疑之处在于，倒也不难认识传单上的每个字，但这些字经过特殊的排列组合之后，竟然基本上不知所去，就仿佛里面深藏着什么巨大的阴谋。挨不过中午，整个雾石城就变作人心慌慌。
这件大事迅即惊动到雾石城的舆论中枢——雾石文化网。编辑们皱着鼻子敏锐地嗅出巨大的炒作商机。未至傍晚，许多人便从网上收看到著名通俗学家H君的在线访谈视频。
据悉，天空讲演团到达了许多城市，蛊惑了大批青少年，使他们愤世嫉俗，不切实际，夸夸其谈，最终长出恶魔的翅膀，飞离我们可爱的土地。H君透露，讲演团为达到不可告人目的，故意制造了一种雾石人听不懂的鸟语，幸亏他学贯全球，很容易把这种鸟语翻译成人人都懂的雾石话。下面便是当场翻译的部分译文：
“我们这个XXX文学，首先解决的是人们不够高尚的问题。这个可以表现为，一种人温饱思淫欲，但思完淫欲却更空虚，觉得还不如死了算了。另一种人索性沦落为脑残，吃喝嫖赌抽，坑蒙拐骗偷，今朝有酒今朝醉，明天没酒喝凉水。更多的人则整天只想着钱钱钱钱钱，其他的一概视为扯淡。XXX文学解决的第二个问题，是大家被莫名其妙洗脑的问题。一些人时刻感到别人要洗他脑，偏偏他自己还算清醒，但是很痛苦，与社会格格不入，成了疯子。另一些人则完全被洗脑，追逐名利，获得了钱钱钱钱钱。更多的人洗完脑，又没有钱，就碌碌无为起来。……”
(三)
雾石人群情激愤了！晚饭过后，脍炙人口的翻译秀早被转遍各大文化娱乐网，获得上千万的点击率。与此同时，民众的心声也便通过灌水的形式在各大论坛泛滥，一发不可收拾。
“妈妈的，居然咒我们是活死尸的囚徒，全都犯了癫痫病，我看倒应该把这帮乱嚷嚷的家伙关进监狱，天下也就太平了！”
“反感这种新千年，新万年，就如同想做王做帝，千岁万岁，假大空。”
“他们还说我们不是人哩！说我们变形成动物，甚至变龟孙了！说我们陷入了子虚乌有，就是不在这，在这也不过是假人！这简直是极端的污蔑！那些人才不是人哩，整天的在天上瞎叫嚷，飘来飘去，连房子也没有。算什么人？简直就是一群呆鸟！是蝗虫灾害！”
“我最恨这些道貌岸然，自以为是的家伙！总摆出一副救世主的呆瓜脸孔，好像自己真负有拯救全人类的神圣责任似的。不要拿自己当所谓的革命领袖，连我这等不入流的角色都看不起！人活这一辈子，什么最难得？自知之明！受不了某些人自以为是的高人一等！尼姑不能摸么？我就想摸，我就要摸了。”
“更可气的，这些呆鸟竟然说咱们不在真正的世界上，不在真正的人生中，纯粹是因为咱们得了迷糊症，才自以为好好地活在一个不再真实的世界上。这不是，真也太荒谬了吗？”
“他们团长的名字念念念什么来着？我和那老家伙在QQ上聊过天，没什么好印象。这老家伙，真才实学是有，就是太爱装！卖弄学识，自命清高！非常讨厌这种爱装的人！”
“哼哼，是传道者惯用的伎俩吗？是密谋者的居心叵测吗？是一种酸葡萄心理吗？困难性和可行性以及现实性？是否仅仅与新千年发起者的国籍有关？是霸权主义还是极权主义？有需要的话，我会逐一的解释。”
“他们的团长可不老，看照片很年轻哩。刚才我人肉到这哥们儿的绯闻资料，真是雷死人咯！等我一会儿贴上来……哈哈哈哈哈哈。我没有笑的意思，就是嘴巴抽筋了。哈哈哈。我是超无聊的人，等着看这里的热闹。”
“危言悚听！简直就是文化恐怖分子！他们还说要救救孩子，好好的孩子，倒就是他们给弄坏了！”
展开
——米兰·昆德拉《不能承受的生命之轻》